Tahiti Infos

Concours de surveillants pénitentiaires : les résultats sont reportés  09/07/2015

La réunion d'admissibilité du concours de surveillants pénitentiaires pour la Polynésie française est désormais prévue le 16 juillet 2015 et non le 10 comme précédemment annoncé à Paris. Les résultats devraient suivre rapidement et seront publiés sur le site internet du haut-commissariat de la Polynésie française.

Renseignements : 49 94 71 44 ou 40 43 00 40
Mail: [email protected]

Laurent Bourgnon, l'hommage polynésien  09/07/2015

Mercredi Yvan Bourgnon, le frère de Laurent Bourgnon, a donné rendez-vous à tous les proches et moins proches du navigateur vendredi 10 juillet à 15h30 à la marina Apoiiti à Raiatea. "Pour ceux qui souhaitent venir, munissez-vous de fleurs !" précise-t-il avant de remercier toutes les personnes qui ont contribué aux recherches. "Je commence par l'équipage de Jambo (…). Je pense aussi à la formidable mobilisation qu'il y a eu des plaisanciers sur place (…). Merci à Gaston et aux quelques habitants de Toau qui n'ont pas hésité à marcher avec nous afin notamment de nous montrer les accès aux motu. (…) Merci au MRCC qui a su réagir rapidement avec hélicoptère, avion, FEPSM (snsm locale), sapeurs pompiers et coordination de toutes les forces en présence. Ils ont été remarquables. Merci à Caroline, Thierry Sauvage et nos amis (…).Et merci aux 4000 personnes qui m'ont envoyé des messages tellement touchants pour Laurent, merci aux 1300 000 personnes qui ont lu ma lettre d'adieu. C'est vraiment émouvant de le savoir aimer à ce point. Il nous manque tellement."
Laurent Bourgnon a disparu au large de l'atoll de Toau le 24 juin. La fin officielle des recherches date du 28 juillet. Ses proches se sont arrêtés définitivement le 2 juillet.

Heiva i Tahiti 2015 - le 17 juillet à guichet fermé  08/07/2015

Heiva i Tahiti 2015 - le 17 juillet à guichet fermé
PAPEETE, le 8 juillet 2015. (COMMUNIQUE) La soirée du 17 juillet est à guichet fermé. Il s'agit de la soirée des lauréats, dans laquelle se retrouvent tous les premiers prix de chaque catégorie.

Visite de courtoisie ce matin à la Présidence  08/07/2015

Visite de courtoisie ce matin à la Présidence
PAPEETE, le 08/07/2015 - (Communiqué de la Présidence) Le Président Edouard Fritch a reçu ce matin le nouvel administrateur d’Etat pour les Marquises, Thierry Humbert.

Au cours de l’entretien, Edouard Fritch a insisté sur l’importance du développement économique de cet archipel, en mettant en œuvre notamment des projets en partenariat avec le Pays, l’Etat et les communes.

De nombreux défis restent à relever pour assurer le désenclavement et le développement de cet archipel au fort potentiel, dans des secteurs d’activité tels que l’artisanat, la pêche ou encore le tourisme. L’archipel va par ailleurs fortement se mobiliser pour le prochain Festival des arts des Marquises, qui doit se dérouler du 16 au 19 décembre, sur l’île de Hiva Oa.

Le nouvel administrateur se rendra cette semaine aux Marquises. En poste précédemment dans des préfectures en métropole, Thierry Humbert exercera pour la première fois des fonctions en outre-mer.

Compte-rendu du conseil des ministres  08/07/2015

Mission de la vice-Présidence à Bruxelles dans le cadre de la semaine des énergies durables

La vice-présidence a porté la voix de la Polynésie française au sommet des ministres de l’Énergie des Pays et Territoires d’Outremer (PTOM) ainsi qu’à la Conférence ministérielle extraordinaire des PTOM. Ces deux évènements étaient organisés par l’Association des Pays et Territoires d’Outremer dont la mission est de défendre et promouvoir les intérêts des PTOM auprès des institutions européennes.

Le premier Sommet des ministres de l’Énergie des PTOM a rassemblé les 25 PTOM membres, les représentants de la Commission et du Parlement européen, ainsi que la Banque européenne d’investissement, des centres de recherche et des agences de développement. La Polynésie française a activement pris part à l’ensemble des discussions et négociations, en partageant la vision stratégique et les expériences polynésiennes en matière de politique énergétique, d’énergies renouvelables et de projets innovants comme le SWAC. Elle s’est employée à sensibiliser les institutions européennes aux défis tant structurels que contextuels auxquels la Polynésie française, et plus globalement tous les PTOM, doivent faire face.

Le sommet s’est conclu par la signature d’une Feuille de Route sur l’Energie dans les PTOM dont l’objectif est de « promouvoir et soutenir une stratégie de réduction de la dépendance envers les combustibles fossiles, d’améliorer l’efficacité énergétique des PTOM et de faciliter leur transition vers une utilisation plus durable des énergies ». Ce document stratégique sera présenté lors de la COP 21, à Paris, en décembre 2015.

En marge du Sommet des ministres de l’Énergie des PTOM, s’est tenue le 17 juin dernier une conférence ministérielle extraordinaire au cours de laquelle les représentants des PTOM se sont accordés sur les conclusions suivantes :

1. Orientations stratégiques : l’assemblée entérine les orientations stratégiques proposées, notamment les trois piliers, « dialogue sur les politiques », « partenariats stratégiques » et « développement durable ».
2. Secrétariat de l’OCTA: Les délégués s’engagent à assurer la durabilité du travail accompli. La structure pérenne du secrétariat sera déterminée par la stratégie finale de l’OCTA qu’il est prévu d’approuver lors de la 14ème Conférence ministérielle à Bruxelles.
3. Questions nécessitant de nouvelles consultations : les membres réunis s’engagent à trouver des réponses à tous les points de la stratégie qui n’ont pas encore été tranchés. Les questions en suspens sont les suivantes : (i) la structure de gouvernance de l’organisation et la définition du rôle des différents organes de gouvernance ; (ii) la structure du secrétariat de l’organisation (iii) la structure et le montant révisés des cotisations, sur la base de données statistiques actualisées et comparables ; et (iii) les statuts de l’organisation et son statut.

Enfin, la vice-présidence a rencontré la Task Force PTOM de la Commission européenne le 17 juin dernier et a rappelé l’engagement de la Polynésie française auprès de l’Union européenne ainsi que les relations d’intérêts mutuels qui les unissent. Le Chef de la Task Force PTOM, Théo Saramandis, a quant à lui salué la bonne relation en partenariat qui unit la Polynésie française et l’Union européenne.

Avis favorable sur des projets de décision du CSA

Le Conseil des ministres a rendu deux avis favorable sur les projets de décision du CSA (Conseil supérieur de l’audiovisuel) d’autoriser la société TNTV (Tahiti Nui Television) à utiliser une ressource radioélectrique pour l’édition de son service de télévision et les projets de décision portant modification d‘autorisations délivrées à France Télévisions pour la diffusion de Polynésie 1ère, autorisation de Polynésie 1ère à Papeete et France Inter à Hiva Oa.

Point sur les aides de la commission SCAN

Dans sa séance du 8 juillet, le Conseil des ministres a choisi de donner une suite favorable aux demandes de soutien à la création audiovisuelle et numérique déposée par 6 sociétés locales et examinées par la commission SCAN du 23 mars dernier. Ce sont donc 8 documentaires, 1 série de fiction télévisée et 1 projet numérique de plateforme d’e-business qui seront soutenus pour un montant total d’aide de 27 950 000 Fcfp, générant 125 000 000 Fcfp de dépenses locales.


Modification des conditions d’importation des semences de bovins


L’arrêté n° 303/CM du 22 février 2000 fixait les conditions sanitaires auxquelles doivent satisfaire les semences de taureau importées. Afin de respecter l’obligation faite par la « loi du pays » n° 2013-12/APF du 6 mai 2013 réglementant, notamment, l’importation de semence, et de se conformer aux exigences prévues par le code de l’organisation mondiale de santé animale (OIE), le Conseil des ministres a décidé de le remplacer par un nouvel arrêté.

C’est ainsi que sur proposition du ministre en charge de l’Agriculture, Frédéric Riveta, le gouvernement a fixé de nouvelles conditions zoosanitaires d’importation pour les semences de bovins conformément à celles prévues par ce code. Sont notamment retirées les exigences vis à vis des maladies suivantes : peste bovine (éradiquée au niveau mondial) et peste des petits ruminants pour lesquels le code de l’OIE ne fixe des conditions sanitaires que pour les semences de moutons et de chèvres.

Cette modification va permettre, à la demande des éleveurs, l’importation de semence de bovins de race Brahmane dont la rusticité et l’adaptation aux zones chaudes et humides en font l’animal d’élevage de prédilection, en particulier, en Guyane et Martinique.

Bilan et restitution du projet de recherche Vabiome


Le projet de recherche Vabiome a été lancé en mars 2012 au sein du réseau ERA-NET Net-Biome, dont l’établissement public Vanille de Tahiti est partenaire, afin de mieux connaitre, préserver et valoriser la biodiversité des vanilliers dans les régions tropicales européennes. Le projet est financé par l’Agence Nationale de la Recherche et la région Réunion et labellisé par le pôle de compétitivité Qualitropic.

Pour chaque territoire impliqué dans le projet Vabiome, il est question de mieux connaître, préserver et valoriser sa vanille, suivant des objectifs différents selon les régions concernées.

Après un atelier de lancement à l’île de la Réunion (mars 2012), une réunion à mi-parcours en Guadeloupe (mai 2014), les équipes de Tahiti, de Guadeloupe, de la Réunion, de Mayotte et de Paris se réuniront à Raiatea du 13 au 17 juillet prochains. Cette rencontre permettra d’établir le bilan de leurs recherches et de visiter des ombrières. Une restitution publique des résultats aura lieu le mercredi 15 juillet à 8h30 à la mairie de Uturoa.

Projets de loi du Pays sur l’apprentissage, les contrats aidés et la formation professionnelle des salariés

Dans la continuité de la réunion, le 16 juin dernier, des partenaires sociaux en concertation globale tripartite, la ministre du Travail, des solidarités et de la condition féminine, Tea Frogier, a présenté au Conseil des ministres les projets de courrier soumettant au Haut conseil de la Polynésie française, puis au Conseil Economique, Social et Culturel de la Polynésie française, les projets de loi du pays portant modification des dispositions relatives :

- à l’apprentissage ;
- aux contrats aidés ;
- ainsi qu’au contrôle de la qualité des formations financées par le fonds paritaire de gestion de la formation professionnelle continue des salariés.

Le projet de réforme du dispositif de l’apprentissage vise à améliorer les modalités d’organisation de la formation théorique et pratique. Parmi les propositions de modifications, on relèvera plus particulièrement la désignation du SEFI en qualité de centre de formation des apprentis (CFA) « hors les murs » de la Polynésie française et la mise en place d’un partenariat entre le ministère en charge de l’éducation et le vice-rectorat de la Polynésie française en vue de faciliter la définition d’une carte des formations professionnelles disponibles en apprentissage et d’augmenter l’offre de formation disponible.

Dans l’optique de garantir une employabilité durable des demandeurs d’emploi, il est proposé de remplacer les mesures « Convention Relance Entreprise » et « Contrat d’Emploi Durable » par une mesure d’aide à deux volets, axée uniquement sur le contrat de travail à durée indéterminée, intitulée Aide au Contrat de Travail (ACT) et Aide au Contrat de Travail Professionnel (ACT PRO). Les modifications proposées accordent par ailleurs au fonds paritaire de gestion de la formation professionnelle continue des salariés, la possibilité de veiller à la qualité des formations financées par le fonds.

Plan pluriannuel d’investissement pour les constructions scolaires

Depuis quelques années, les dotations globales d’investissement attribuées par l’Etat n’ont pas été, pour diverses raisons, à la hauteur des attentes et des besoins du système éducatif de la Polynésie française. Ceci a contraint le Pays à consentir des investissements importants sur ses fonds propres.

Depuis la prise de fonctions de la ministre de l’Éducation, Nicole Sanquer-Fareata, un travail de fond a été réalisé afin établir un plan pluriannuel d’investissement concret qui permettra de rendre plus crédibles les demandes du Pays. En effet, la gestion prévisionnelle du patrimoine immobilier de la Polynésie française ne peut se faire que par la planification des programmes d’investissements et la mise en place d’une véritable politique de réhabilitation, de maintenance et de programmation de constructions nouvelles.

C’est la raison pour laquelle ce projet sera porté par le Président du Pays et les parlementaires auprès des plus hautes instances de l’État avant que les arbitrages définitifs pour le budget 2016 ne soient arrêtés.

Modification de la composition des membres du Comité de projet et du Comité de suivi « Tahiti Mahana Beach »

Compte-tenu du récent remaniement ministériel et de la redistribution des portefeuilles ainsi que la volonté du Président de voir de nouveaux acteurs de la société civile être tenus informés du projet Tahiti Mahana Beach, le Conseil des ministres, dans sa séance du 8 juillet, a modifié l’arrêté portant création du Comité de projet et du Comité de suivi « Tahiti Mahana Beach ».

Ainsi, les associations de protection de l’environnement et les entreprises du bâtiments et des travaux publics seront désormais représentées dans le comité de suivi. La réussite du projet « Tahiti Mahana Beach » représente un enjeu majeur pour le développement de l’activité touristique et, donc, pour la relance de l’économie et la création d’emplois en Polynésie française. Ce projet sera mené dans la transparence et la concertation afin de garantir l’adhésion du plus grand nombre.

Projet de loi du Pays relatif à l’organisation des transports interinsulaires

Historiquement, les transports interinsulaires maritimes et aériens ont été encadrés par deux délibérations spécifiques qui ont été élaborées et modifiées afin de s’adapter aux nécessités des populations et aux volontés de développement harmonieux des archipels.

Ainsi, la délibération n° 77-47 du 15 mars 1977 modifiée portant création en Polynésie française de la licence d'armateur et fixant certains principes d'organisation des liaisons maritimes interinsulaires, et ses arrêtés d'application, fixe les conditions d'attribution de la licence d'armateur et réglemente l'organisation des liaisons maritimes interinsulaires notamment en terme de capacité des navires, de lignes maritimes, de nombre de touchées et de fréquence des liaisons.

Le transport aérien, régi par la délibération n°99-128 APF du 22 juillet 1999, a été encadré par la convention n° 90-0970 du 5 octobre 1990 pour le développement harmonieux du transport interinsulaire, passée entre la Polynésie française et la société anonyme Air Tahiti, qui définit un cadre contractuel entre les parties permettant d'assurer la continuité territoriale à l'intérieur du territoire de la Polynésie française en imposant des obligations de service public au transporteur aérien Air Tahiti, tout en maintenant une liberté du ciel polynésien vis à vis d'autres transporteurs potentiels.

Bien que cette convention ne présente pas de durée effective, les parties ont convenu que cette durée était de 20 ans, et ladite convention fut régulièrement prorogée depuis octobre 2010. Quatre tentatives de mise en place de délégation de service public pour le transport interinsulaire aérien ont eu lieu entre 2010 et 2014. Elles se sont toutes soldées par un appel d'offres infructueux, ayant occasionné les prorogations successives de la convention de 1990.

Compte tenu de cet historique et de la nécessité d’adopter un cadre juridique approprié et conforme aux intérêts de la Polynésie française, et en raison du caractère intermodal du transport interinsulaire en Polynésie française indispensable pour assurer la continuité territoriale, le conseil des ministres a approuvé ce projet de loi du pays afin de définir un cadre "législatif" global pour l'organisation de l'ensemble du transport interinsulaire et la définition de l'activité de transporteur public interinsulaire en Polynésie française.

Ce cadre législatif a pour objectif de poser les principes d’organisation du transport interinsulaire dont la compétence échoit à la Polynésie française, sous réserve des compétences communales (transport intra communal) et de l’État (mise en œuvre du principe de continuité territoriale). L'activité et le service concerné sont ainsi définis, en affirmant tout d'abord le caractère concurrentiel de cette activité, soumise à des obligations de service public qui doivent permettre, dans des conditions raisonnables d'accès, de qualité, de prix et de coût pour les collectivités, d'une part, à l'usager de se déplacer, et, d'autre part, le transport des marchandises à l'intérieur de la Polynésie française.

Ainsi, en fonction d'un cadre englobant tout à la fois le développement économique et touristique, les contraintes d'aménagement et de sécurité, la protection de l'environnement, l'utilisation rationnelle de l'énergie dans un objectif de réduction des gaz à effet de serre, la politique publique des transports interinsulaires doit permettre :

- la complémentarité des modes de transports dans une logique intermodale ;
- une coopération entre opérateurs au bénéfice des usagers et de la bonne exploitation des réseaux ;

Inscription à la nomenclature des actes de biologie médicale du dépistage prénatal non invasif de la trisomie 21

Actuellement, la stratégie de dépistage de la trisomie 21 fœtale en début de grossesse, dont les actes sont pris en charge par la Caisse de prévoyance sociale (CPS), repose sur l’association de signes échographiques et sur le résultat d’un test de dépistage qui vise à doser des marqueurs sériques de trisomie 21 chez la mère. En cas de test positif, une amniocentèse de confirmation est indiquée. Cette stratégie a des limites se traduisant en pratique par un test invasif susceptible d’entrainer des complications infectieuses, voire des fausses couches.

Récemment, le développement, par un laboratoire de biologie médicale spécialisée, d’un Dépistage Prénatal Non Invasif de la trisomie 21 et autres anomalies chromosomiques, permet de surseoir à la réalisation de l’amniocentèse et d’éviter ainsi des pertes fœtales induites. Le Centre hospitalier de la Polynésie française a instauré ce test depuis plusieurs mois, mais celui-ci n’est actuellement pas pris en charge par la CPS.

L’adoption par le Conseil des ministres d’un arrêté permettant l’inscription de ce test génétique non invasif de la trisomie 21 à la nomenclature des actes de biologie médicale permettra désormais sa prise en charge par la CPS, ce qui représente une avancée majeure dans la prise en charge des femmes enceintes à risques.

Politique sectorielle de l’eau pour la Polynésie française

Le ministre en charge de l’Environnement, Heremoana Maamaatuaiahutapu, a présenté au Conseil des ministres une communication concernant l’élaboration de la « politique sectorielle de l’eau » , afin de disposer d’un outil global de gestion de l’eau, qui permettra d'établir durablement l'ensemble des principes, objectifs et orientations en matière de gestion de l'eau. Cette démarche s’inscrit dans un cadre général d’appui institutionnel à la Polynésie française en vue de rendre les interventions du FED plus efficaces, avec une préoccupation immédiate de sécuriser les investissements dans le secteur de l’eau. A terme, une évolution vers l’aide sectorielle est envisagée au lieu de l’aide projet actuelle.

Pour l’heure, un diagnostic des 6 sous-secteurs du domaine de l’eau sera réalisé sous le prisme institutionnel, financier, des ressources humaines et des informations techniques disponibles. Ces six sous-secteurs sont : la production et la distribution d’eau destinée à la consommation humaine, l’assainissement des eaux usées, la gestion des eaux pluviales, les usages économiques de l’eau, les suivis sanitaires des eaux de loisirs et le suivi du milieu naturel.

Pour cela, une assistance technique Safege/Suez Environnement composée d’un assistant technique résident, accompagné par un pool d’experts thématiques, apportera son expertise à l'élaboration de cette politique. Le financement de cette mission relève du 10ème Fonds européen de développement. Celle-ci se déroulera sur 11 mois. Cette politique sectorielle sera établie en partenariat étroit avec la présidence, la vice-présidence, tous les ministères concernés (équipement, santé, agriculture, affaires foncières) et également les services du Haut-commissariat, les communes, entreprises du secteur et usagers.

Visite des autorités de l'Education lors de la journée défense et citoyenneté (JDC) du mardi 7 juillet à Moorea  06/07/2015

Visite des autorités de l'Education lors de la journée défense et citoyenneté (JDC) du mardi 7 juillet à Moorea
PAPEETE, le 6 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Dans le cadre du partenariat entre le centre du service national de Polynésie française avec les services de l’éducation et de l’enseignement de l’Etat et du Pays, madame SANQUER-FAREATA, Ministre de l’éducation et de l’enseignement supérieur de la Polynésie française et monsieur SIGWARD, Doyen de l'inspection pédagogique, représentant monsieur le Vice-Recteur de la Polynésie française, accompagnés de monsieur HAUMANI, Maire de MOOREA-MAIAO, effectueront une visite à la JDC qui se déroulera mardi 7 juillet à MOOREA à la mairie annexe de TEAVARO.

A cette occasion, les autorités procéderont à la remise des certificats de participation à la JDC aux 35 jeunes convoqués.

Faa'a : Coupure d'eau à Pamatai Haut ce lundi 6 juillet à 14H  06/07/2015

Faa'a : Coupure d'eau à Pamatai Haut ce lundi 6 juillet à 14H
FAA'A, le 6 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Les agents du service Eau de la commune de Faa’a informent les administrés dans les quartiers suivants : Arbelot, Salmon, lotissement Tiarii, Résidence Te Noha, Pharmacie Maeva, Cowan, qu’une casse s'est produite sur la conduite de refoulement permettant la distribution en eau.

Cette fuite a été détectée ce lundi 6 juillet à 14 heures.

Des travaux sont en cours sur le réseau et entraînent une interruption de la distribution en eau. La remise en eau se fera dès la fin des travaux soit aux alentours de 18 heures.

La commune présente ses excuses auprès des riverains pour l’ensemble des désagréments occasionnés.

Pour toutes informations complémentaires, merci de bien vouloir prendre contact auprès du service Eau au 40.83.35.33.

Site web : www.faaa.pf – Facebook Ville de Faaa

Don du sang : collecte à Papara ce jeudi  06/07/2015

Don du sang : collecte à Papara ce jeudi
PAPARA, le 6 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Le centre de transfusion sanguine organise une collecte de sang ouverte au public le Jeudi 9 juillet de 8h à 11h à la maison pour tous de PAPARA.

Heiva: Le spectacle de ce soir est maintenu  03/07/2015

Météo France prévoyant une amélioration du temps, la soirée de concours de ce vendredi 03 juillet 2015 est maintenue et débutera comme prévu à 18h00.

Les soirées du Tu'aro Arearea i Moorea ont été reportées  03/07/2015

MOOREA, le 03/07/2015 - La commune informe la population que les soirées de ce vendredi 3 juillet et du samedi 4 juillet sont reportées.

Suite au mauvais temps qui frappe actuellement l'île, la commune de Moorea-Mai'ao a décidé de modifier la tenue des deux dernières soirées du "Tu'aro Arearea".

La soirée de ce vendredi est reportée à demain, samedi 4 juillet à 13h et celle de samedi a été décalée au dimanche 5 juillet à partir de 13h.

Pour ces jeux intervilles version locale, huit équipes sont en lice. Deux d'entre elles se sont déjà qualifiées hier soir pour les épreuves finales. Il s'agit des équipes de "Afareaitu" et de "Haapiti 2".

Ce samedi, quatre nouvelles équipes tenteront de décrocher, à leur tour, leurs "Pass" pour dimanche : "Haapiti 1", "Paopao 2", "Mai'ao" et "Papetoai".


Mahina : Installation des compteurs d'eau dans la vallée Ahonu ce lundi  03/07/2015

Mahina : Installation des compteurs d'eau dans la vallée Ahonu ce lundi
PAPEETE, le 3 juillet 2015 (COMMUNIQUE) - Le service de la Régie de l’Eau de la Ville de Mahina informe les usagers de la Vallée de Ahonu que, dans la continuité des travaux relatifs à la pose des compteurs, que les agents des sociétés COFELY et CEGELEC seront à l’œuvre dans les servitudes de la vallée AHONU à partir du lundi 06 juillet 2015.

La municipalité vous remercie de prendre toutes vos dispositions afin de parer à toutes éventualités et vous remercie de garder vos chiens attachés.

Prendre contact auprès du Service de la Régie de l’Eau pour toutes informations utiles et complémentaires, en appelant le 87 716 100-castel TEAUROA.

TAHITI INFOS victime de malveillance ?  02/07/2015

Jalousie ou simple bêtise? Acte de vandalisme ou de malveillance? des riverains de la rue du Marechal Foch, en plein coeur de Papeete, nous ont informés que des exemplaires de Tahiti Infos avaient été jetés sur la chaussée. Nous allons interroger les services de la mairie qui disposent de cameras de surveillance, afin de tenter d'en savoir plus sur les auteurs des méfaits. Le journal est attendu par de nombreux lecteurs, et il est regrettable de constater un tel gaspillage.
Si vous assistez à un acte similaire, merci de nous contacter au 40 43 49 49 ou par mail en nous faisant parvenir un mail (avec photo si possible) à
[email protected]

Opération carcasses du 6 au 24 juillet 2015  02/07/2015

Opération carcasses du 6 au 24 juillet 2015
PAPEETE, le 2 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Michel Buillard, maire de Papeete, informe ses administrés qu'un recensement des carcasses automobiles est en cours en vue de la prochaine campagne d'enlèvement prévue du 6 au 24 juillet 2015.

Les propriétaires doivent se faire connaître durant cette période auprès de la police municipale (tél. 40 415703) ou du Bureau de la propreté urbaine (tél. 40 415 851), munis de leur pièce d'identité et de la carte grise du véhicule.

La présence de carcasses ou de véhicules abandonnés peut également être signalée à la police.

Compte rendu du Conseil des ministres du 1er juillet 2015  01/07/2015

Plusieurs dossiers ont été présentés lors du Conseil des ministres de ce jour :


Concours "J’embellis ma commune" : annonce des lauréats le 10 juillet

Le ministère du Tourisme organise, le vendredi 10 juillet, la soirée de remise des prix du concours « J’embellis ma commune ». Cette opération a été lancée, pour la première fois en Polynésie, à l’initiative du ministère. Onze des treize communes des îles du Vent, dont Pirae, Faa’a, Punaauia, Papara, Teva I Uta, Taiarapu-Ouest, Taiarapu-Est, Hitia’a O Te Ra, Arue, Mahina et Moorea-Maiao. Ce concours vise à inciter les autorités communales et la population en général à embellir les limites de propriété donnant le long des voies publiques.
Un jury a participé au concours en effectuant un truck tour le mardi 19 mai à Tahiti et le vendredi 22 mai à Moorea pour observer et juger le travail d’embellissement accompli par les associations, grâce au soutien des municipalités. Le jury est présidé par le ministre du Tourisme, Jean-Christophe Bouissou, et comprend également l’ambassadrice et marraine de l’événement, Hinarere Taputu, miss Tahiti 2014 et première dauphine de Miss France 2015, un représentant de la Direction de l’environnement, un représentant du GIE Tahiti Tourisme, un représentant du Service du Tourisme et deux membres du ministère du Tourisme.
L’événement arrive à son terme et l’annonce des lauréats aura lieu, à partir de 18h, au cours de la soirée de remise des prix, à la Présidence de la Polynésie française. Cette soirée se tiendra sous le patronage du Président du Pays et maire de la commune de Pirae, Edouard Fritch. Elle rassemblera les maires et les élus des communes participantes ainsi que les membres des associations qui ont œuvré à l’embellissement de leur commune. Cet événement, qui a réuni la jeunesse polynésienne autour d’un projet commun, aura aussi gagné l’adhésion de la population et rendez-vous est déjà pris, pour ce même événement, l’an prochain, pour les îles du Vent et les îles Sous le Vent.


Participation du Pays au financement du TEDx Papeete women

La ministre en charge de la condition féminine a présenté en Conseil des ministres un projet d’arrêté approuvant l’attribution d’une subvention en faveur de l’association TEDxPapeete pour l’organisation de la 1ère édition de TEDxWomen. Organisées depuis 1984 par une fondation à but non lucratif, la sapling fundation, les conférences TED ont pour objectif d’exposer des idées innovantes au grand public.

Depuis 2013, l’association TEDxPapeete a obtenu la licence de la fondation TED afin d’organiser des TEDx en Polynésie française. La première édition des TEDxPapeete a eu lieu en décembre 2013, puis la seconde en janvier 2015. Pour aller plus loin dans le concept, l’association TEDxPapeete a organisé la première édition des TEDxPapeeteWomen le 28 mai dernier à la Maison de la culture, en même temps que l’édition mondiale qui a eu lieu en Californie du 27 au 29 mai 2015, de façon à permettre le suivi de cet évènement en streaming.

Les TEDxPapeeteWomen ont réuni des intervenantes de Polynésie française dans l’esprit du « Momentum » (thème retenu pour cette édition), qui traduit l’idée de l’élan, l’instant où les conditions sont réunies pour créer un mouvement d’ensemble. Elles ont, chacune dans leur domaine respectif, pu exposer comment, dans leur quotidien, elles contribuent à la construction d’une société exemplaire. L’idée forte qui sous-tend les TED est la puissance des idées, qui une fois diffusées et partagées, peuvent être source d’un changement durable.

Eu égard à l’impact de cet évènement, des valeurs qui y sont véhiculées, le gouvernement, en accord avec sa politique de promotion des droits des femmes et d’un modèle sociétal égalitaire, a décidé d’accompagner l’association dans la mise en œuvre de ce projet en participant à son financement.


Modification de l’arrêté pour l’amélioration de l’habitat : le colisage et les frais d'assurance dorénavant pris en charge par l'AAHI

Le dispositif d’aide à l’amélioration de l’habitat (AAHI) peut être considéré comme un des instruments de notre relance économique au travers du secteur du bâtiment. Si l’on constate aisément que de nombreux concitoyens polynésiens accèdent difficilement à un logement décent, on s’aperçoit aussi que de nombreux polynésiens vivent quotidiennement dans des logements insalubres à Tahiti mais également dans nos archipels. Ces derniers n’arrivent malheureusement pas à améliorer leurs habitats.

Ainsi ce dispositif est une solution à l’amélioration des habitations des personnes en situation difficile. Cette mesure est largement sollicitée et les demandent affluent : 221 AAHI ont été remis dès le mois d’avril dernier. Ces aides concernent des matériaux divers : bois, contre-plaqués, robinetterie, ciment, etc.

Au 1er collectif de cet exercice, les montants des opérations AAHI ont été doublés passant de 200 millions Fcfp à 400 millions Fcfp pour les îles du Vent et les archipels. Pour une meilleure lecture des textes d’application, la modification apportée vise à préciser les postes de dépenses que peuvent comprendre l’aide AAHI. Il est donc précisé que le champ de couverture comprend le fret, qu’il soit par la route ou la mer, le colisage, et les frais d’assurances.


Modification de l’arrêté pour l’aide au logement individuel

Les nombreuses modifications de texte apportées par le gouvernement actuel à destination du dispositif d’aide au logement individuel (Fare OPH) ont permis d’améliorer voire d’accélérer le traitement des dossiers. Si, en 2013, 1 seul fare a été livré et 37 en 2014, à ce jour, près de 220 arrêtés portant attribution d’une aide en logement individuel ( Fare OPH) ont été pris.

Les constructions sont terminées pour certaines : 100 fare ont été livrés, d’autres constructions sont en cours. Il est précisé toutefois que la participation financière des attributaires doit être versée en totalité avant le démarrage des travaux.

Les textes en vigueur, cependant, ne permettent pas de libérer les fonds à l’opérateur dès l’officialisation de l’arrêté d’attribution du fare. Cette situation met en difficulté sa trésorerie. Ainsi, la modification apportée vise à libérer les fonds plus rapidement et à en définir les modalités.

Cette mesure vient bien évidemment se calquer sur les nombreux dispositifs d’aides règlementaires existant du Pays tels que les aides à la construction, et les subventions du Pays régies par la loi de 2009 notamment.


Subvention à TNAD pour le projet Tahiti Mahana Beach

La subvention de 186 millions Fcfp, sollicitée par TNAD (Tahiti Nui Aménagement et Développement) pour le projet « Tahiti Mahana Beach », est destinée aux actions suivantes :

La consultation d’investisseurs (Appel à Manifestation d’Intérêt ou Appel à candidatures), afin de recenser et de susciter l’intérêt d’investisseurs privés ayant la capacité et le souhait de se porter candidat pour la réalisation du projet d’aménagement touristique « Tahiti Mahana Beach ».

Pour ce faire, une annonce parue dans la presse internationale et dans différents pays, dès janvier 2015, a permis de sélectionner trois candidats (Group 70, FOREBASE et TOWERCREST), admis à participer à des négociations sous la forme d’un dialogue compétitif.

A ce titre, des réunions de cadrage, prévues début juillet, devraient aboutir à la mise en œuvre d’un ou des « Memorandum of understanding » avec le(s) investisseur(s) ayant des objectifs compatibles avec les attentes de la Polynésie française fin 2015. Pour ce faire, il est également nécessaire de s’adjoindre une assistance juridique et une assistance en analyse économique, afin de sécuriser et de fiabiliser la procédure de négociation.

L’assistance juridique

Le groupement Hogan Lovells / Mourad Mikou, retenu parmi 15 candidatures de cabinet d’avocats spécialisés, s’est vu confié une première mission de conseil juridique pour la rédaction du règlement de la consultation et sur le cadre nécessaire au pilotage du projet.

D’autres missions lui seront confiées en fonction du déroulement des discussions avec les investisseurs portant notamment sur la rédaction du ou des « Mémorandum of understanding » à finaliser avec le ou les investisseurs fin 2015, la rédaction du cahier des charges de la zone prioritaire à proposer à l’investisseur, le montage de la structure juridique qui porterait l’investissement ou encore la rédaction du contrat d’assistance à la maîtrise d’ouvrage.

L’assistance en analyse économique et financière

Le groupement Ernst & Young, Egis conseil, accompagné du cabinet Horwath HTL, retenu parmi 3 candidatures, a analysé les projets Tahiti Mahana Beach (esquissés lors des études de définition de 2014), ramenés à leur faisabilité en Polynésie française, mais également sur l’économie générale du secteur touristique polynésien au regard du marché régional.

Une modélisation économique d’un projet cible économiquement rentable pour un groupement d’investisseurs / exploitants et acceptable par la Polynésie française a également été réalisée par ce groupement. Ceci permettra de disposer d’une base de négociation tangible avec les investisseurs et de pouvoir, par la suite, mesurer les impacts de différentes options comprises dans les discussions avec les investisseurs.
Ainsi, les interventions des deux groupements d’avocats et d’économistes permettent aujourd’hui de disposer :

• d’analyses pertinentes du champ d’action possible ;
• de la faisabilité d’un projet économiquement viable ;
• de conseil sur les opportunités et les risques inhérents au projet. Les délais particulièrement courts, par exemple, ont été soulignés.

Compte-rendu du conseil des ministres  25/06/2015

Perliculture : réouverture des autorisations pour le collectage

En 2013, l’ensemble de la filière et les pouvoirs publics avaient reconnu le besoin de mettre en place un statu quo sur la production par le biais de la suspension provisoire d’une durée de deux ans des attributions de superficies supplémentaires d’élevage et de greffe mais aussi des stations de collectage.

Afin de pouvoir continuer à collecter des données essentielles aux fins de statuer sur les meilleures règles à mettre en place prochainement, le conseil des ministres a décidé de prolonger de trois mois la suspension de la délivrance des autorisations d’occupation temporaire du domaine public maritime à des fins d’exploitation perlicole, soit jusqu’au 30 septembre prochain.

Ce délai supplémentaire va permettre de déterminer, en accord avec les maires et les professionnels, les plafonds de superficie à autoriser dans chaque île concernée. Cette période permettra une consultation large des professionnels de cette filière afin de connaître leurs attentes.

Toutefois, durant ces deux dernières années, les perliculteurs ont eu d’énormes difficultés à s’approvisionner en naissains de nacres, du fait d’une pénurie due en grande partie à l’effondrement de la qualité environnementale du lagon de Takaroa, qui était l’un des principaux pourvoyeurs de nacres des Tuamotu. Afin de ne pas entraver les possibilités d’approvisionnement des perliculteurs en nacres, l’ouverturepour des activités de collectage de nacres est autorisée uniquement pour les 15 lagons suivants : Apataki, Aratika, Arutua, Gambier, Katiu, Kauehi, Hikueru, Manihi, Marutea Nord, Mopelia, Motutunga, Raroia, Tahanea, Takapoto et Tuanaki.

Soutien à la création numérique

Dans sa séance de ce jour, le conseil des ministres a choisi de réserver une suite favorable à la demande de soutien à la création numérique déposée par l’EURL Vittoria Conseil pour son projet « Les matinées de l’e-business » et par la SARL AeroTech pour son projet « Web VHF ».

Les matinées de l’Ebusiness sont un évènement qui a pour objectif de sensibiliser, informer et former les entreprises polynésiennes sur les matières du eBusiness en organisant des conférences d’experts. Cet évènement entend également permettre aux entreprises polynésiennes de se rapprocher des marchés plus dynamiques et à jour des dernières technologies ou actions digitales. Le concept repose sur des conférences gratuites à tous et pour tous. Le projet se verra soutenu à hauteur de 1 000 000 Fcfp.

Le projet « Web VHF » consiste, quant à lui, à développer un système électronique embarqué par avion ou par bateau, capable de retransmettre en ligne, par l’intermédiaire d’un satellite, des communications VHF. Il s’agit de développer un système intermédiaire capable de servir d’interface entre un opérateur à terre et une embarcation au-delà de sa portée VHF. Le projet sera soutenu à hauteur de 750 000 Fcfp.

Subvention de fonctionnement en faveur de l’association Agence immobilière sociale de Polynésie française pour l’exercice 2015


Pour l’année 2015, le Pays apporte à nouveau son soutien à l’association « Agence immobilière sociale de Polynésie française (A.I.S.P.F) » qui intervient en complément des actions de l’Office Polynésien de l’Habitat en louant des logements du parc de propriétaires privés à des familles modestes connues des services sociaux et répondant aux critères d’éligibilité, moyennant une participation financière de leur part. Le complément est pris en charge par l’association.

L’objectif vise à ce que dans un délai maximum de 2 ans, les familles parviennent à atteindre leur autonomie.Ainsi, durant cette période transitoire, l’A.I.S.P.F accompagne activement les familles en les orientant vers les dispositifs d’insertion professionnelle existant afin d’améliorer leurs sources de revenus, et les dispositifs de formation professionnelle pour faciliter leurs recherches d’emploi.
Depuis 2009, le dispositif d’aide au logement proposé par l’A.I.S.P.F a permis le relogement dans des logements décents à 70 familles en moyenne par année.Actuellement, l’A.I.S.P.F dispose d’un parc locatif de 65 logements, tous occupés par des familles recensées par les services sociaux.

Pour cette année 2015, l’attribution d’une subvention de fonctionnement d’un montant de 74 000 000 Fcfp permettra la poursuite du dispositif d’aide au bénéfice d’environ 75 à 80 familles.

Attribution de lots agricoles

Le conseil des ministres a validé, outre le cahier des charges du lotissement agricole de Vaihuti-Vaiau à Tumaraa, la proposition de la commission d’attribution des lots agricoles (CALLA) en autorisant la location de deux lots à vocation agricole situés dans ce lotissement.

Ces lots, d’une superficie de 2,93 hectares et 10 hectares, sont loués à des professionnels du secteur agricole uniquement à des fins agricoles. Le plus grand doit accueillir un projet agro-touristique.

L’autorisation d’occupation donnée par le conseil des ministres ne deviendra effective qu’après la signature d’une convention de location entre la Polynésie française et les professionnels concernés destinée à établir les droits et obligations de chacune des parties.

Point sur les centres de vacances et de loisirs

Le ministre de la Jeunesse et des sports, René Temeharo, a présenté en Conseil des ministres une communication portant sur les 87 centres de vacances et de loisirs (CVL) de la période de juillet - août 2015, pour laquelle près de 6 500 jeunes mineurs sont actuellement recensés.

Il a souligné le rôle essentiel des associations organisatrices de ces séjours collectifs et d’une manière plus générale, l’importance des savoirs, savoir être et savoir faire, transmis durant les temps péri et extra scolaires par l’encadrement et les responsables du secteur associatif de jeunesse.
Sur la base des données qualitatives et quantitatives de la direction de la jeunesse et des sports, il a indiqué que la plupart des jeunes qui fréquentent ces centres sont en majorité issus des quartiers de l’agglomération urbaine.

On constate que :

- la tranche d’âge des 6-12 ans est celle qui fréquentera le plus les CVL avec 3455 mineurs, soit 53% du total des enfants déclarés à ce jour,
- celle des 13-17 ans figure au second rang avec 1798 jeunes, soit 28% du total ;
- et, enfin, celle des 3-5 ans, avec 1250 enfants, représente 19% du total

On observe aussi deux types de centres de vacances :

- 40 centres de vacances avec hébergement (CVH),
- et 38 centres de loisirs sans hébergement (CLSH).

Concernant les structures d’accueil, on dénombre :

- 29 établissements scolaires,
- 26 salles paroissiales,
- 7 sites du domaine public,
- 7 terrains privés,
- et 1 structure sportive publique.

S’agissant des financements, les jeunes, eu égard à leur situation sociale, bénéficient d’une prise en charge de leurs frais de séjour, soit par la Caisse de prévoyance sociale (CPS), soit par la Direction des affaires sociales (DAS).

Ces centres sont essentiels pour que ces jeunes puissent, le temps des vacances, découvrir et partager des activités variées, dans un cadre éducatif et sécurisant.

Sur la base d’un coût moyen par enfant de 21 000 Fcfp par séjour, un total de 137 millions Fcfp est injecté dans l’économie du Pays en indemnisation d’animateurs, en transport (maritime et aérien), en denrées alimentaires, en matériels pédagogiques, pharmaceutiques ou en locations diverses.

Enfin, les organisateurs sont désormais tenus de conclure une convention d’engagement éducatif (CEE) avec chaque personnel pédagogique indemnisé et de le déclarer à la CPS. A l’issue de cette campagne, un bilan avec les associations organisatrices permettra de mesurer l’impact de ce nouveau dispositif sur le développement des CVL.

Convention entre État et la Polynésie française relative à la mission d’aide et d’assistance technique jeunesse, sports et vie associative

Le conseil des ministres a approuvé la transmission à l’Assemblée de la Polynésie française d’un projet de délibération portant approbation de la nouvelle convention entre l’État et la Polynésie française relative à la mission d’aide et d’assistance technique, jeunesse, sports et vie associative.

Le nouveau projet de convention d’une durée de cinq ans, prévoit le concours de État sous forme du maintien d’une mission d’assistance technique composée de 5 cadres de l’État, de financements de l’État et du Centre National pour le Développement du Sport au mouvement sportif et de jeunesse polynésien, de soutien financier à la construction d’équipements sportifs, de missions ponctuelles d’experts et de formateurs, d’actions de conseil et d’assistance technique sur des programmes financés par l’État (service civique, contrat de ville, service militaire adapté, vie associative…).

De même, l’éligibilité de la Polynésie française au fonds de développement à la vie associative (FDVA) est précisée, en parallèle à son éligibilité au fonds d’expérimentation pour la jeunesse (FEJ -appels à projets pour l’Outre-mer).

Enlèvement des épaves et navires abandonnés : cas du Tehoro II à Faaite

Le gouvernement s’est engagé dans une politique d’enlèvement des épaves et navires abandonnés dans les eaux intérieures portant atteinte à la sécurité de la navigation dans les eaux intérieures, à l’intégrité du domaine public maritime et à l’environnement à raison d’une opération annuelle en fonction des disponibilités budgétaires allouées.

Dans cette perspective, cinq épaves représentant de telles caractéristiques ont été identifiées avant d’être rangées suivant un ordre de priorisation d’enlèvement. À cet égard et suivant la réglementation en vigueur, le Pays a entrepris la première opération de retrait d’office d’épave en ciblant le navire « Tehoro II » qui s’était échoué sur le récif de Faaite en 1993, ceci, après avoir constaté l’inaction du propriétaire au terme d’une procédure infructueuse de mise en demeure de procéder à l’enlèvement ou à la destruction de cette épave.

Les travaux (acheminement des moyens d’intervention découpe, évacuation, dépollution du navire et du site, transport et recyclage des déchets), conduits par la société Ti Ai Moana, se sont déroulés durant la période du 3 au 28 mars derniers et ont permis le retrait du navire du récif à la satisfaction du maire et de la population de l’île.

Les déchets provenant de cette épave représentent globalement un volume de 153 m3 d’acier qui ont été réceptionnés, puis recyclés, par l’entreprise Recypol à Motu Uta.

Avenants pour le financement d’abris anticycloniques dans 5 îles des Tuamotu

Cinq projets d’avenant aux conventions de financement par le Contrat de projets des abris anticyloniques des îles de Napuka, Taenga, Amanu, Pukarua et Raroia, à soumettre à l’approbation de l’Assemblée de la Polynésie française, ont été examinés par le Conseil des ministres.

Les trois premiers prolongent les délais de réalisation des constructions à la suite des nouvelles procédures d’attribution des travaux après défaillance des entreprises chargées de les exécuter.Les deux derniers prolongent les délais d’exécution des conventions pour permettre l’équipement photovoltaïque des abris.

Pose de la première pierre du foyer des garçons d’Atuona  25/06/2015

Pose de la première pierre du foyer des garçons d’Atuona
ATUONA, le 25/06/2015- (Communiqué de la Présidence) La ministre de l’Education, Nicole Sanquer-Fareata a été reçue la semaine dernière, au centre d’hébergement Ioakami, sur l’île de Hiva Oa, pour la pose de la 1ère pierre du nouveau foyer de garçons.

Entourée du maire de la commune, Etienne Tehaamoana, des représentantes des Marquises, Jeanine Taata et Joëlle Frébault, des membres de l'enseignement catholique et des parents d'élèves, la ministre a rappelé dans son discours, qu’ "il n’y pas d’élèves du public et d’élèves du privé : Il y a seulement des jeunes enfants scolarisés et qui sont tous l’avenir de notre fenua et envers lesquels nous avons un devoir d’éducation", a-t-elle indiqué.

Le Président du Pays a rappelé qu'une enveloppe sera allouée pour rebâtir un internat. Un nouveau bâtiment qui pourra accueillir 64 élèves internes et qui devrait améliorer la qualité de vie des enfants qui doivent vivre loin de leur foyer durant de longues semaines.

Durant ce déplacement, la ministre de l'éducation a également visité les locaux du collège et de l’école Ste Anne.




Les condoléances du président de l’Assemblée suite au décès du diacre Karl Teai  24/06/2015

PAPEETE, 24 juin 2015 - Karl Teai nous a quitté cette nuit, emporté par les suites d’une longue maladie. Marcel Tuihani, le président de l’Assemblée adresse à sa famille, ainsi qu’à ses proches, ses plus sincères condoléances, et les assure de sa sympathie dans cette épreuve.

Karl Teai, était Diacre à la paroisse de la Sainte Trinité à Pirae. Cet engagement au service des autres en faisait un homme apprécié de tous et un fonctionnaire exemplaire. Le président de l’Assemblée tient à saluer la mémoire d’un ami.

Les "Tu'aro Arearea" de Moorea commencent la semaine prochaine  23/06/2015

Les "Tu'aro Arearea" de Moorea commencent la semaine prochaine
MOOREA, le 23/06/2015 - La commune de Moorea accueillera les "TU'ARO ARE'ARE'A" à partir du 02 juillet prochain sur le stade John Teariki à Afareaitu à partir de 18 heures.

Cette version locale des jeux intervilles accueillera huit équipes des quartiers de Moorea et Maiao, qui s'affronteront sur trois soirées pour tenter de décrocher la première place.

À l'issue de ces sélectives, le grand gagnant représentera la commune de Moorea-Maiao à la grande finale prévue au mois de décembre sur Tahiti.

Pour toute information complémentaire, vous pouvez téléphoner au 87 70 39 25 ou 87 70 14 39.

Des conseils pour les demandeurs d'emploi de Faa'a  22/06/2015

Des conseils pour les demandeurs d'emploi de Faa'a
FAA'A, le 22 juin 2015. La commune poursuit sa démarche d'accompagnement pour ses demandeurs d'emploi. Plusieurs ateliers sont mis à leur disposition à la mairie. Une première session d’initiation à l’informatique et au logiciel Word se tiendra tous les mercredis durant les grandes vacances scolaires, de 9 heures à 10 heures. L'objectif est de leur apprendre à saisir un CV ou une lettre de motivation. Les candidats pourront aussi découvrir Internet, avec la rédaction notamment d'un message électronique.

Ces sessions gratuites se tiendront à la salle informatique au bâtiment Rautea, à la mairie de Faa’a. Pour tous renseignements et inscription, veuillez prendre contact auprès de la cellule Emploi et Insertion communale de Faa’a au 40 80 09 60 poste 630 ou au 87 74 75 37 et demander Ella Tokoragi.

Soirée du samedi 20 juin : fermeture de la dernière section du boulevard Pomare  18/06/2015

Soirée du samedi 20 juin  : fermeture de la dernière section du boulevard Pomare
PAPEETE, le 18 juin 2015. A l'occasion de la Fête de la musique au Paradise Night ce samedi 20 juin 2015, une partie du boulevard Pomare IV sera fermée temporairement, entre l'avenue du chef Vairaatoa et le giratoire de la Base Marine. La fermeture sera effective de 17 heures le samedi 20 juin jusqu'à 2 heures le lendemain, dimanche 21 juin.
Une déviation temporaire sera installée à l'intersection de la rue des Remparts et de l'avenue du chef Vairaatoa aux mêmes horaires pour empêcher les véhicules de descendre sur le boulevard Pomare. Il est recommandé de circuler avec prudence dans le secteur.

1 ... « 32 33 34 35 36 37 38 » ... 136