Bien que le ministre Tearii Alpha ait assuré que ni lui, en tant que ministre, ni le Gouvernement ne comptait céder la zone de pêche polynésienne à « qui que ce soit ! », une grande partie des professionnels de la pêche, présent ce jour-là, n’a pas été convaincue des propos tenus. Jaroslav Otcenacek encore moins que tous les autres et il l’a fait savoir en sommant le gouvernement de rédiger une lettre d’engagement dans laquelle le Pays assure « qu’aucune démarche, ni convention n’a été rédigé en vue d’ouvrir notre zone de pêche aux navires étrangers. » a-t-il expliqué. Toujours selon le syndicaliste, « le Gouvernement est en train de nous cacher leur véritable intention, en nous amadouant, mais nous les pêcheurs, nous avons été clairs il me semble : pas d’ouverture ! ».
Si le ministre n'a pas encore répondu à cet ultimatum, il avait cependant déjà expliqué lors de la réunion de samedi dernier, qu’il était « pour un consensus et qu’il n’irait pas à l’encontre des intérêts des professionnels du secteur. ». Un propriétaire de thonier a dénoncé l’attitude et les propos du syndicaliste : « Jaroslav crie partout et à qui il veut que le ministre fait des choses derrière le dos. Et pourtant, lors de notre réunion, Tearii Alpha ne nous a jamais rien caché, ni les intentions du gouvernement, ni leur volonté de nous entendre d’abord et c’est ce qui s’est passé. Georges Moarii avait bien dit, au nom de nous tous, que nous étions unanimement opposé à l’ouverture de notre ZEE. Qu’est-ce qu’il nous a répondu ? Eh bien qu’il ne voulait pas entamer de projet sans nous consulter. Donc, pourquoi alors vouloir bloquer la passe de Pape’ete ? » D’autres ont même rappelé une phrase énoncée par le ministre : « il avait dit que jamais le gouvernement ne prendrait des engagements concernant notre secteur si celui-ci était majoritairement contre un tel projet. Il nous l’a assuré et nous sommes nombreux à l’avoir entendu, donc on ne voit pas pourquoi il se contredirait en ayant, soit disant, passé un accord avec l’union européenne, avant de nous avoir consulté. Ce serait un simulacre. »
Quoiqu’il en soit, Jaroslav Otcenacek ne change pas son fusil d’épaule et a précisé qu’il entendait mener sa croisade jusqu’à son terme, tout en rectifiant certains propos relatés dans la presse : « Attention, il ne faut pas non plus faire peur aux gens. Je n’ai jamais dit que nous bloquerons la passe ce mercredi-même. Non, nous sommes patients. Nous ne donnerons pas de date. Nous en déciderons seulement jeudi matin, après la fin de l’ultimatum. » Dans le cas où le blocage sera effectif, les grandes passes de Raiatea, Maupiti, Bora Bora, mais aussi celles des îles Marquises, seront concernées. Reste à savoir si le mouvement sera suivi en grand nombre.
TP
Si le ministre n'a pas encore répondu à cet ultimatum, il avait cependant déjà expliqué lors de la réunion de samedi dernier, qu’il était « pour un consensus et qu’il n’irait pas à l’encontre des intérêts des professionnels du secteur. ». Un propriétaire de thonier a dénoncé l’attitude et les propos du syndicaliste : « Jaroslav crie partout et à qui il veut que le ministre fait des choses derrière le dos. Et pourtant, lors de notre réunion, Tearii Alpha ne nous a jamais rien caché, ni les intentions du gouvernement, ni leur volonté de nous entendre d’abord et c’est ce qui s’est passé. Georges Moarii avait bien dit, au nom de nous tous, que nous étions unanimement opposé à l’ouverture de notre ZEE. Qu’est-ce qu’il nous a répondu ? Eh bien qu’il ne voulait pas entamer de projet sans nous consulter. Donc, pourquoi alors vouloir bloquer la passe de Pape’ete ? » D’autres ont même rappelé une phrase énoncée par le ministre : « il avait dit que jamais le gouvernement ne prendrait des engagements concernant notre secteur si celui-ci était majoritairement contre un tel projet. Il nous l’a assuré et nous sommes nombreux à l’avoir entendu, donc on ne voit pas pourquoi il se contredirait en ayant, soit disant, passé un accord avec l’union européenne, avant de nous avoir consulté. Ce serait un simulacre. »
Quoiqu’il en soit, Jaroslav Otcenacek ne change pas son fusil d’épaule et a précisé qu’il entendait mener sa croisade jusqu’à son terme, tout en rectifiant certains propos relatés dans la presse : « Attention, il ne faut pas non plus faire peur aux gens. Je n’ai jamais dit que nous bloquerons la passe ce mercredi-même. Non, nous sommes patients. Nous ne donnerons pas de date. Nous en déciderons seulement jeudi matin, après la fin de l’ultimatum. » Dans le cas où le blocage sera effectif, les grandes passes de Raiatea, Maupiti, Bora Bora, mais aussi celles des îles Marquises, seront concernées. Reste à savoir si le mouvement sera suivi en grand nombre.
TP
Te pāto’i ‘ū’āna nei te feiā rava’ai ia mātara hia i te ‘ōti’a moana : Te fa’aāra nei rātou i te Hau Fenua
I muri noa mai i te fārereira’a o tei tupu i teie mahana mā’a i ma’iri iho nei, i rotopū iā Tearii Alpha ‘e te feiā rava’ai nō te uāhu nō Pape’ete, ‘aita te aupūpū o te feiā rava’ai aravihī nō Pōrīnetia (e arata’i hia nei e Jaroslav Otcenacek tāne) i ‘āfaro roa i te mau pāhonora’a a tō fa’atere hau nei. Te pari nei ra ‘oia i te Hau Fenua i te fa’anahora’a i tetahi ‘ohipa ‘ei fa’a’ōhiera’a i te tomora’a mai o te mau pahi nō te mau fenua ‘e’e. Nō reira, i te ‘ōmuara’a o teie hepetoma, ‘ua fa’atae atu ‘oia i te hō’ē parau fa’aārara’a fa’ahepora’a, ma te fa’a’ite e tāpe’a rātou i te mau ‘o’o’a rahi nō Tahiti ‘e i roto i te mau motu.
Noa atu ā ‘ua ha’apāpū te fa’atere hau o Tearii Alpha i te mea ē ‘aita ‘oia, na i ni’a i tō na ti’ara’a fa’atere hau, tae noa atu te Hau Fenua e hōro’a i tā tātou ‘ōti’a moana iā te mau fenua ‘e’e, ‘aita te rahira’a o te feiā tai’a, tei ‘āmui mai i roto i taua fārereira’a, i tū’ati i te mau parau i fa’ahiti hia. Mai iā Jaroslav Otcenacek, ‘ō na o tei ani roa atu i te Hau Fenua ia ha’apāpū mai na roto i tetahi rata i te mea ē : « ’Aita e hō’ē a’e tau’ara’aparau, hō’ē parau fa’aaura’a i rave hia nō te vaiiho i te mau pahi nō rāpae mai e tomo i roto i tō tātou ‘ōti’a moana. ».Ia au noa i teie ti’a aupūpū : « Te huna mai ra te Hau Fenua i tō na hia’ai mau, ma te tāmarū mai iā mātou, te feiā rava’ai, ‘aita ra mātou i tu’u : ‘aita e mātarara’a nō te mau pahi nō rāpae mai ! »
Mai te peu ‘aita te fa’atere hau i pāhono atu ra i te anira’a a te aupūpū, ‘ua fa’a’ite a’e na ‘oia i tō na vaira’a « Te hīna’aro nei au e rave ‘āmui i te ‘ohipa i te feiā rava’ai. » Hō’ē o te mau ‘ona pahi o tei pāto’i i te ‘ōpuara’a a teie aupūpū : « Te pari haere noa ra o Jaroslav i te mea ē te rave nei te fa’atere hau i te ‘ohipa nā muri i tō mātou tua. Terā ra, i roto i tā mātou rurura’a, ‘aita ho’i o Tearii Alpha i huna noa a’e i tā rātou mau ‘ōpuara’a, ‘e te mau hia’ai. ‘Ua parau ato’a atu o Georges Moarii i tō mātou mana’o pāto’i teie mana’o e ha’amātara i teie ‘ōti’a moana tā tātou. ‘Eāha o tā na i pāhono mai ? ‘Aita ‘oia e hīna’aro e fa’aineine hō’ē ‘ōpuara’a ma te ‘ore a fāfā i tō mātou mana’o nā mua roa. ‘Eāha te faufa’a e tāpe’a i te ‘o’o’a nō Pape’ete ? » ‘Ua fa’ahiti ato’a vētahi o rātou i tetahi parau nō roto mai o i te fa’atere hau : « ‘Ua fa’a’ite mai ‘ō na i te mea ē ‘aita te Hau Fenua e fa’anaho i te hō’ē ‘ohipa nō mātou te feiā rava’ai mai te peu ‘aita te tā’ato’ara’a o teie mau ta’ata e turu i te ‘ōpuara’a. Rave rahi o mātou o tei fa’aro’o i te reira parau ; ‘aita vau e mana’o e ha’ama’au rātou iā rātou, ma te tārima i tetahi parau īa Europa ma, e oti ana’e e haere mai e parauparau īa mātou. E parau ha’avare ïa. »
Noa atu ra, ‘aita ihoa o Jaroslav e taui noa a’e i tā na ‘āvei’a ‘e ‘ua ha’apāpū mai ‘ō na ‘e rave ihoa ‘oia i tā na ‘ohipa tae roa atu i te hōpe’ara’a, ma te fa’atītī’aifaro ra i tetahi mau parau i pa’o hia nā roto i te ve’a : « Ha’apa’o maita’i ra ! ‘aita e faufa’a e fa’ari’ari’a i te huira’atira. ‘Aita vau i parau ‘e tāpe’a ihoa mātou i te ava i teie iho mahana toru. ‘Aita, e tia’i mātou. ‘Aita mātou e fa’a’ite i te hō’ē tai’o mahana. E tāpura hia i te reira i teie mahana mahana po’ipo’i roa, i muri noa i te taime fa’aāra’a fa’ahepora’a.". Mai te peu e tupu mau ihoa teie tāpe’ara’a, e parare roa atu i te reira fa’anahora’a nā roto ato’a i te mau motu mai īa Raiatea, Maupiti, Pora Pora, haere roa atu i te mau pae Ènana ma. Teie ra ho’i, ‘aitiā i pāpū atu ra mai te peu e ‘āpe’e rahi mai te mau poti.
TP
I muri noa mai i te fārereira’a o tei tupu i teie mahana mā’a i ma’iri iho nei, i rotopū iā Tearii Alpha ‘e te feiā rava’ai nō te uāhu nō Pape’ete, ‘aita te aupūpū o te feiā rava’ai aravihī nō Pōrīnetia (e arata’i hia nei e Jaroslav Otcenacek tāne) i ‘āfaro roa i te mau pāhonora’a a tō fa’atere hau nei. Te pari nei ra ‘oia i te Hau Fenua i te fa’anahora’a i tetahi ‘ohipa ‘ei fa’a’ōhiera’a i te tomora’a mai o te mau pahi nō te mau fenua ‘e’e. Nō reira, i te ‘ōmuara’a o teie hepetoma, ‘ua fa’atae atu ‘oia i te hō’ē parau fa’aārara’a fa’ahepora’a, ma te fa’a’ite e tāpe’a rātou i te mau ‘o’o’a rahi nō Tahiti ‘e i roto i te mau motu.
Noa atu ā ‘ua ha’apāpū te fa’atere hau o Tearii Alpha i te mea ē ‘aita ‘oia, na i ni’a i tō na ti’ara’a fa’atere hau, tae noa atu te Hau Fenua e hōro’a i tā tātou ‘ōti’a moana iā te mau fenua ‘e’e, ‘aita te rahira’a o te feiā tai’a, tei ‘āmui mai i roto i taua fārereira’a, i tū’ati i te mau parau i fa’ahiti hia. Mai iā Jaroslav Otcenacek, ‘ō na o tei ani roa atu i te Hau Fenua ia ha’apāpū mai na roto i tetahi rata i te mea ē : « ’Aita e hō’ē a’e tau’ara’aparau, hō’ē parau fa’aaura’a i rave hia nō te vaiiho i te mau pahi nō rāpae mai e tomo i roto i tō tātou ‘ōti’a moana. ».Ia au noa i teie ti’a aupūpū : « Te huna mai ra te Hau Fenua i tō na hia’ai mau, ma te tāmarū mai iā mātou, te feiā rava’ai, ‘aita ra mātou i tu’u : ‘aita e mātarara’a nō te mau pahi nō rāpae mai ! »
Mai te peu ‘aita te fa’atere hau i pāhono atu ra i te anira’a a te aupūpū, ‘ua fa’a’ite a’e na ‘oia i tō na vaira’a « Te hīna’aro nei au e rave ‘āmui i te ‘ohipa i te feiā rava’ai. » Hō’ē o te mau ‘ona pahi o tei pāto’i i te ‘ōpuara’a a teie aupūpū : « Te pari haere noa ra o Jaroslav i te mea ē te rave nei te fa’atere hau i te ‘ohipa nā muri i tō mātou tua. Terā ra, i roto i tā mātou rurura’a, ‘aita ho’i o Tearii Alpha i huna noa a’e i tā rātou mau ‘ōpuara’a, ‘e te mau hia’ai. ‘Ua parau ato’a atu o Georges Moarii i tō mātou mana’o pāto’i teie mana’o e ha’amātara i teie ‘ōti’a moana tā tātou. ‘Eāha o tā na i pāhono mai ? ‘Aita ‘oia e hīna’aro e fa’aineine hō’ē ‘ōpuara’a ma te ‘ore a fāfā i tō mātou mana’o nā mua roa. ‘Eāha te faufa’a e tāpe’a i te ‘o’o’a nō Pape’ete ? » ‘Ua fa’ahiti ato’a vētahi o rātou i tetahi parau nō roto mai o i te fa’atere hau : « ‘Ua fa’a’ite mai ‘ō na i te mea ē ‘aita te Hau Fenua e fa’anaho i te hō’ē ‘ohipa nō mātou te feiā rava’ai mai te peu ‘aita te tā’ato’ara’a o teie mau ta’ata e turu i te ‘ōpuara’a. Rave rahi o mātou o tei fa’aro’o i te reira parau ; ‘aita vau e mana’o e ha’ama’au rātou iā rātou, ma te tārima i tetahi parau īa Europa ma, e oti ana’e e haere mai e parauparau īa mātou. E parau ha’avare ïa. »
Noa atu ra, ‘aita ihoa o Jaroslav e taui noa a’e i tā na ‘āvei’a ‘e ‘ua ha’apāpū mai ‘ō na ‘e rave ihoa ‘oia i tā na ‘ohipa tae roa atu i te hōpe’ara’a, ma te fa’atītī’aifaro ra i tetahi mau parau i pa’o hia nā roto i te ve’a : « Ha’apa’o maita’i ra ! ‘aita e faufa’a e fa’ari’ari’a i te huira’atira. ‘Aita vau i parau ‘e tāpe’a ihoa mātou i te ava i teie iho mahana toru. ‘Aita, e tia’i mātou. ‘Aita mātou e fa’a’ite i te hō’ē tai’o mahana. E tāpura hia i te reira i teie mahana mahana po’ipo’i roa, i muri noa i te taime fa’aāra’a fa’ahepora’a.". Mai te peu e tupu mau ihoa teie tāpe’ara’a, e parare roa atu i te reira fa’anahora’a nā roto ato’a i te mau motu mai īa Raiatea, Maupiti, Pora Pora, haere roa atu i te mau pae Ènana ma. Teie ra ho’i, ‘aitiā i pāpū atu ra mai te peu e ‘āpe’e rahi mai te mau poti.
TP
