Forum des métiers
Jeudi 19 avril de 8h à 15h à Mairie de Faa’a, Batiment Rautea

Afin de permettre aux personnes, notamment les plus jeunes de découvrir les différents aspects d’un métier, la mairie organise un forum des métiers. Une quinzaine de stands sont au programme et 350 élèves sont attendus durant cette journée qui est également ouverte au public.

Contact: Ella Tokoragi au 800 960

Des travaux de maintenance sur notre réseau d’énergie auront lieu les samedis 14 et 28 avril 2012, de 13h à 17h.
Durant ces périodes, des coupures d’énergie pourraient entraîner des perturbations sur notre réseau de transmission.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons de la gêne occasionnée.
Le Service Clients.

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, ce jour, mercredi 11 avril 2012, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 16H45.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :


La Direction de l’Enseignement Primaire organise le salon educ@DEP du 18 au 21 avril 2012 à la Maison de la Culture.


Les objectifs de cette manifestation sont de valoriser les efforts fournis par les personnels de l’éducation dans le primaire et par le gouvernement en matière de politique éducative, mais aussi de faire découvrir au grand public les moyens mis à disposition et les outils développés par les entités pédagogiques à destinations des élèves, des professionnels de l’éducation et des parents.
Ainsi, quatre jours durant, différents ateliers pédagogiques animés par des enseignants organisés en plusieurs « cellules » accueilleront des élèves.
Les cellules pédagogiques s’articulent autour des T.I.C.E (technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement primaire), de l’anglais, de l’éducation physique et sportive, de l’éducation musicale, de la langue et la culture polynésienne, et de la littérature.
Les parents seront notamment invités à utiliser des supports techniques déployés dans les établissements scolaires du premier degré et des moments forts permettront de réunir le public autour d’animations comme une classe de mer, un tournoi de beach soccer, des ateliers ORERO, etc.
Egalement, des conférences informeront les visiteurs sur le système éducatif local, comme par exemple "La politique éducative dans le 1er degré", "Plurilinguisme, quels enjeux pour les familles?", "De la culture aux mathématiques".

Educ@DEP s’inscrit dans le cadre des objectifs de communication évoqués dans la charte de l’éducation : « une Ecole pour tous, une Ecole performante, une Ecole ouverte » et se veut être un moment de rencontre et de partage.




Te mahana o te hiroa tumu : La journée internationale des monuments et des sites

Chaque année, le 18 avril, l'ICOMOS célèbre la « Journée internationale des Monuments et Sites », dont la création a été approuvée par la 22ème Conférence générale de l'UNESCO en 1983. Pour 2012, le thème retenu sera « Le patrimoine mondial ».

L'objectif de la Journée internationale des Monuments et Sites est d'encourager les communautés locales et les individus partout à considérer l'importance du patrimoine culturel dans leurs vies, leurs identités et leurs communautés, et de promouvoir la prise de conscience de sa diversité et de sa vulnérabilité et des efforts nécessaires pour le protéger et conserver.

Il est important que notre Pays se joigne à la célébration de cette journée internationale des monuments et des sites, retenu sous l’appellation « TE MAHANA O TE HIROA TUMU ».

Mercredi 18 avril 2012, une journée pour la promotion de notre patrimoine

Pour célébrer cet événement, le service de la culture et du patrimoine a lancé au dernier quadrimestre 2011 un chantier de restauration et d’aménagement paysager du site classé « Marae Ta’ata » qui lui est affecté depuis 2007.

Cette opération de restauration et d’aménagement paysager étant arrivée à son terme, le Ministère souhaite célébrer cette journée du 18 avril en inaugurant les travaux menés sur le « Marae Ta’ata ». Le bureau archéologie du service de la culture organisera à cette occasion une visite guidée du site au public scolaire ainsi qu’à tous les visiteurs.

Dans le même temps, le service de la culture et du patrimoine présentera une exposition photos sous la forme de trente (30) kakemonos, dédié au patrimoine culturel matériel (monuments et sites) et immatériel (traditions, savoir-faire, usages, arts de vivre, chants, musiques, traditions culinaires, etc …) de notre Pays. Cette exposition sera présentée au public scolaire et visiteurs sous le grand chapiteau de la Présidence aux côtés d’une démonstration du savoir-faire de notre Pays par nos établissements culturels. C’est ainsi que le service de la culture présentera des animations au sein de divers ateliers notamment en archéologie (présentation de maquettes de marae) et en traditions orales (confection de couronnes de fleurs, de teintures végétales et exposition de tapa). Le SCP présentera aussi au public des films sur des savoirs faire culturels (confection de monoï et de popoi meia, transmission de savoirs en milieu scolaire, et pêche à Napuka) qui seront projetés dans la salle Hiroa tumu.
Le Conservatoire artistique de la Polynésie proposera à nos visiteurs le matin, un atelier d'initiation aux instruments de musique traditionnels (toere, pahu, ...).

Le Centre des métiers d’arts tiendra une journée porte ouverte et proposera une exposition d’ébauches de sculptures ainsi qu’une projection de son musée virtuel pour montrer le savoir-faire de ses étudiants et promouvoir ses enseignements.

Le service du patrimoine archivistique et audio-visuel s’associera à cette journée en exposant des livres anciens et en tenant un stand de vente de publications (revue Archipol et bulletins de la SEO). En outre le public pourra visiter les locaux et les magasins de stockage des archives à Tipaerui.

La réussite d’une telle journée ne serait pas complète si elle n’était pas associée à une journée « portes ouvertes » du Musée de Tahiti et des îles – Te fare manaha et à l’ouverture exceptionnelle de sa réserve au public.

Enfin, en concertation avec le Ministère de l’agriculture, le patrimoine agricole de notre Pays sera mis à l’honneur durant cette journée avec la participation de la chambre d'agriculture qui exposera des variétés de Taro et de Uru.


Oscar, Manutahi TEMARU

En préparation pour les prochaines élections, nous vous invitons à effectuer le retrait de vos cartes électorales tous les jours de la semaine entre 09h00 et 17h00.
Le retrait pourra se faire directement au secrétariat du maire (bâtiment C) route de la Pointe Vénus.
Une pièce d’identité vous sera exigée au moment du retrait des cartes.

Le représentant du parti socialiste Jean-Jack Queyranne arrive en Polynésie ce samedi après une visite en Nouvelle Calédonie. Il est accompagné de Thierry Lataste. Ce déplacement, réalisé dans le cadre de la campagne électorale, le mènera à Huahine le dimanche 15 avril. Un meeting y aura lieu à partir de 14h. Cet ancien secrétaire d’Etat à l’Outre-mer, de retour à Tahiti, fera une conférence de presse le lundi matin.

Après un bref délai pour des raisons indépendantes de notre volonté, Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture vous informe que l'habillage du bloc froid du Grand théâtre par l'association Kreativ'concept va avoir lieu cette semaine !

En octobre 2011, c’était Hell Ton John, Tahea Drollet et Romain Picardi qui avaient réalisé l’habillage du bloc du parking de Heiva Nui. Basé sur des jeux de volumes et d’aplats et sur la 3D, les éléments graphiques rappellent l’histoire des jumeaux de la vallée de Tipaerui, dont le pétroglyphe est devenu l’emblème de la Maison de la Culture.

Ce mois ci, c’est au tour de l’association Kreativ concept d’habiller le bloc accolé au Grand Théâtre. Cette dynamique association a à son actif la décoration de nombreux espaces publics : la passerelle de la Punaruu, le mur face au Radisson, le Skate park d’Arue et bien d’autres travaux que vous pouvez découvrir sur www.kreativconcept.com. Le concept de cette future fresque est basé sur le dynamisme aussi bien des formes que des couleurs, avec toujours une forte implication culturelle.

L’habillage sera réalisé en deux temps : jeudi 12 avril à partir de 9h les graffeurs débuteront leur ouvrage, qu’ils achèveront vendredi 13 avril de 9h jusqu’à la nuit.
Amateurs, curieux et médias sont bienvenus !

Arnaud/ Kreativ’ concept : 75 08 77

La délivrance des cartes d'électeur a débuté depuis ce mercredi 10 avril à la mairie de Papeete.
Elle se poursuivra jusqu'au vendredi 20 avril, de 7h30 à 15h du lundi au jeudi, et de 7h30 à 14h le vendredi.
Rendez-vous au Bureau des élections (rez-de chaussée de l'Hôtel de ville), muni d'une pièce d'identité.
L'heure de clôture du scrutin pour l'élection présidentielle des 21 avril et 5 mai 2012 est fixée, dans la commune de Papeete, à 20 heures.

LIEU DE L'ELECTION : école Mamao, près de l'ancien hôpital.

La Ville de Papeete informe le public de la fermeture exceptionnelle de la piscine de Tipaerui à partir de 16h30 (au lieu de 17 heures), du mardi 10 au vendredi 13 avril 2012.

M. Nicolas BERTHOLON présentera sa candidature aux élections législatives de juin 2012, ce mercredi 11 avril à 09 h 00, à sa permanence de PUNAAUIA en compagnie de sa suppléante Julia VANE et en présence du Maire de la commune de PUNAAUIA.

Le Code général des collectivités territoriales (CGCT) impose aux communes de plus de 3 500 habitants, depuis le 1er janvier 2012, la publication, au sein d'un recueil, de tous les actes administratifs à caractère réglementaire, et ce au moins une fois tous les trois mois.
De portée générale, ces actes sont principalement constitués des délibérations du conseil municipal, des décisions du maire ou encore des arrêtés de police...
Le premier recueil de l'année, qui couvre la période du 1er janvier au 26 mars, est consultable par le public en mairie depuis le 2 avril, auprès de la Direction générale des services (1er étage).
Le sommaire est consultable en ligne : http://www.ville-papeete.pf/articles.php?id=1032

Un préavis de grève concernant l'opérateur de téléphonie mobile TIKIPHONE a été déposé par A tia I mua ce jeudi 5 avril
Au ban des protestations, le prêt de 5 milliards de francs accordé au Pays
Le syndicat réclame une baisse tarifaire pour tous les abonnés
Faute d’accord, la grève sera effective à compter de mercredi 11 avril à minuit.

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, ce jour, mercredi 04 avril 2012, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 12H30.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :


Nomination :
- De Madame Anne-Sandrine TALFER, fonctionnaire d’état en position de détachement auprès de la Polynésie française en qualité de de directrice par intérim de la direction des ressources marines.

Ouverture de quotas spécifiques d’importation de fleurs coupées à l’occasion de la fête des mères de l’année 2012.
Les quotas spécifiques d’importation de fleurs coupées pour la fête des mères, alloués aux fleuristes patentés exploitant un magasin régulièrement approvisionné, n’ont eu de cesse de baisser depuis ces dix dernières années.
Ainsi, entre la fête des mères de 2010 et celle de 2011, il convient de remarquer que ces importations fixées respectivement à 29 465 tiges et 22 791 tiges, ont diminué de l’ordre de 23 % et que le taux d’utilisation du quota de 2011 n’a été que de 55%.
Concernant l’année en cours, les membres de la Commission des fleurs coupées, réunis le jeudi 15 mars 2012, ont pris connaissance des prévisions de production de fleurs locales établies par le Service du Développement Rural, qui font notamment état de l’absence de production de lys et de l’offre nettement insuffisante de roses (3 600 tiges).
Dans ces conditions et sur proposition du ministre de l’économie, des finances, du travail et de l’emploi, M. Pierre Frebault, le conseil des ministres, réuni en séance le mercredi 4 avril 2012, a décidé d’ouvrir un quota global d’importation de 21 725 tiges de fleurs coupées à l’occasion de la fête des mères de l’année 2012.
Ce quota est en baisse d’environ 5 % par rapport à celui de 2011.


Pêche : Le VMS, un système de surveillance par satellite et de sécurité

Le ministre des ressources marines, Temauri Foster a présenté en conseil des ministres un projet d’arrêté relatif aux modalités d’utilisation du système de suivi par satellite, ou V.M.S (Vessel Monitoring Système).

Obligatoire pour les navires de pêche de 1ère et 2ème catégorie, titulaires d’une licence de pêche, le V.M.S, est en outre, exigé par les organisations régionales des pêches dont la Polynésie française est membre : la WCPFC (Western and Central Pacific Fisheries Commission) et l’IATTC (Inter America Tuna Commission).

Ainsi, les navires équipés en V.M.S sont tenu de veiller à ce que le dispositif de repérage (V.M.S) soit opérationnel et maintenu en état de marche durant toute la durée de la campagne de pêche. Le système ne doit pas être détruit et ne doit pas être mis hors d’usage. Toutes les deux heures, le navire a l’obligation de transmettre son identification, sa position géographique, l’heure, la date et la vitesse de route du navire à la direction des ressources marines, seule autorité compétente.

En cas de défaillance technique ou de non-fonctionnement du dispositif, le navire peut continuer sa campagne de pêche sous réserve de communiquer sa position, toutes les huit heures, à la direction des ressources marines. Cependant, le dispositif doit être remis en état dans un délai de 30 jours.

L’utilisation du V.M.S a un triple objectif :

- il contribuera à la surveillance de la ZEE,
- il concourra à la sécurité des navires,
et enfin, il permettra d’établir des statistiques liés à l’activité de la flottille hauturière.


Oscar, Manu tahi TEMARU

Le calendrier des prochaines élections en Polynésie Française a été fixé comme suit :

Election présidentielle
. Premier tour samedi 21 avril 2012
. Deuxième tour le samedi 05 mai 2012

Election législatives
. Premier tour le samedi 02 juin 2012
. Deuxième tour le samedi 16 juin 2012

Le vote à Mahina se fera, comme d’habitude à la salle omnisports Niuto’a de 08h00 à 19h00.
Les nouvelles cartes d’électeurs pourront être retirées au bureau des élections de la mairie de Mahina tous les jours de la semaine de 9 h 00 à 17 h 00 à partir du Mercredi 11 avril 2012. Veuillez obligatoirement vous munir d’une pièce d’identité valide et en vigueur pour le retrait de la carte.
En cas d’empêchement et/ou d’absence du territoire de la Polynésie française, la demande de procuration devra se faire à la gendarmerie de Arue/Mahina.
Veuillez vérifier la validation de la procuration demandée et préciser si elle s’applique pour les deux tours des deux élections.

Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture vous informe qu’une conférence de presse aura lieu le mardi 10 avril 2012 à 09h30 sur le paepae.

Elle portera sur un Hommage à Jean-Marc Pambrun que lui rendent les acteurs de la Culture les 16 et 18 avril prochains à l'ISEPP et au Musée de Tahiti et des Iles. Conférences, projections, exposition, chant et interventions diverses contribueront à donner une vision de l’homme et de son œuvre dans toute sa variété.

La LIGUE POLYNESIENNE DES DROITS HUMAINS condamne avec fermeté les propos tenus par le Président de la Polynésie Française le 29 mars 2012, dans l'enceinte de l'Assemblée.

En déclarant que si la situation économique du Pays, notamment son industrie touristique, est en crise, c'est en raison de l'image que donne la Polynésie. Ce serait celle d'un pays atteint d'une maladie grave et honteuse, celle d'être française, et dont il faut se soigner.

Par cette affirmation, Monsieur Oscar TEMARU incite directement à la haine raciale.

La Ligue Polynésienne des Droits Humains ne saurait accepter la banalisation de tels propos dont il convient de rappeler qu'ils conduisent inéluctablement à la violence civile.

Pour la Ligue des Droits Humains
Son Président
James LAU

Demain, jeudi 5 avril 2012, se tiendra une collecte de sang organisée par le Centre de transfusion sanguine.
Les donneurs sont invités à se présenter dans la salle des mariages de la Mairie de 7h30 à 11h30.
Après le don, ils recevront en retour un casse-croûte et une boisson.

La dernière collecte organisée à la mairie de Pirae recensait plus d’une vingtaine de donneurs, essayons de nous dépasser pour qui sais… sauver une vie à la veille de ce long week-end de Pâques avec ce geste civique qui vous prendra à peine 10 minutes.

La collecte est ouverte à tous, vous pouvez donc inciter vos amis et membres de la famille à y participer, n’hésitez pas à vous faire le commercial de « Topata Toto », la mascotte du CTS

En raison du long weekend de Pâques, la Commune de Mahina informe la population que le ramassage du bac gris est modifié comme suit :

-Ramassage du bac gris le jeudi 05 avril 2012 au lieu du vendredi
-Ramassage du bac gris le mardi 10 avril 2012 au lieu du lundi.

Le service de ramassage du bac vert reste inchangé.

La communauté du Christ a convié le Pays à un rassemblement de familles et de femmes, à Tikehau du 03 au 08 avril 2012. Si des rencontres, à caractère culturel notamment, ponctueront ces journées, il sera aussi question de confirmer le jumelage des îles des Tuamotu du Nord et de dégager des échanges d’informations sur des questions de société.

Considérant la recrudescence du taux de violence, la communauté du Christ a aussi sollicité du Pays, l’intervention de spécialistes en la matière. Chantal Tahiata, Ministre de la culture, de l’artisanat, de la famille en charge de la condition féminine a ainsi choisi de participer aux journées d’échanges d’informations les mardi 3 et mercredi 4 avril avec une délégation composée : du chef du service à la famille et à la condition féminine, d’un représentant du Centre d’information des droits des femmes et des familles (CIDFF) et d’un représentant de l’association SOS suicide.

Ce rassemblement de près de 400 personnes regroupe les îles de Takaroa, Ahe, Manihi, Takapoto, Arutua, Kaukura, Niau, Apataki, Fakarava, Tikehau, Makatea, Mataiva et Rangiroa. Une conférence animée journalièrement par une intervenante des Etats-Unis ainsi que des activités culturelles se tiendront durant cette semaine.

A partir du mardi 3 avril 2012, les horaires d’ouverture du Musée de Tahiti et des Îles – Te Fare Manaha sont modifiés comme suit :
Accès au parc (et donc au parcours ethnobotanique) : de 8h00 à 18h00.
Accès aux salles d’exposition : de 9h00 à 17h00.
Le musée est ouvert toute l’année du mardi au samedi. (Il reste hélas fermé les dimanches, mais nous espérons pouvoir pallier le manque de personnel avant la fin de l’année 2012).
Nous vous rappelons également les références de notre site internet www.museetahiti.pf
et notre page Facebook Musée de Tahiti et des Iles – Te Fare Manaha, qui sont mis à jour régulièrement.

Durant cette semaine de vacance scolaire, le collège Henri Hiro ouvrira ses portes durant 3 jours pour proposer aux élèves diverses activités.

Contact: Pépin Mou Kam Tse au 803400

Aux programmes:
De 7h30 à 11h30: Préparation intensive au DNB (Maths, Français, Hist-Géo, Histoire des arts, Anglais)
De 12h à 15h30: Gastronomie Polynésienne (Préparation Ma'a Tahiti), Futsal, Volley, Artisanat, Secourisme

VOIR LE PLANNING DE L'ECOLE OUVERTE EN PIECE JOINTE