Mercredi 20 février 2013 à 10H30, une séance ,de dédicace est organisée au siège de la Banque SOCREDO avec l’équipe de France de Beach Soccer et les TIKITOA

Le Conseil économique, social et culturel vient d’être saisi sur deux projets de « loi du pays » :

- Le projet de « loi du Pays » relative à la responsabilité élargie du producteur, élaboré par le Ministère de l’Environnement. L’étude de ce dossier est confiée à la commission « Aménagement »présidée par Monsieur Tony ADAMS. Les rapporteurs désignés sont Madame Lucie TIFFENAT et Monsieur Félix FONG.

- Le projet de « loi du Pays » portant sur la réglementation des coopératives agricoles. L’étude de ce dossier est confiée à la commission « Economie » présidée par Madame Alice PRATX-SCHOEN. Les rapporteurs désignés sont Madame Raymonde RAOULX et Monsieur Tony ADAMS.

Les avis du CESC sur ces projets de texte seront rendus lors de l’assemblée plénière prévu le mercredi 27 février 2013 à 8h30.

Lutte contre la dengue : traitement insecticide demain vendredi 15 février à Tipaerui par le Centre d'hygiène et de salubrité publique !

Pour mener à bien son plan de lutte contre la dengue, le Centre d'hygiène et de salubrité publique prévoit un traitement insecticide demain vendredi 15 février à Tipaerui.
Les recommandations du CHSP sont décrites ci-après.

Le festival de la fleur et de la mer se poursuit jusqu'à dimanche dans les jardins de la mairie.

Samedi, à partir de 16 heures, un défilé de mode et de pirogues fleuries est inscrit au programme.

Venez nombreux admirer le travail des artisans !

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, mercredi 13 février 2013, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 16h30.



Projet de « loi du pays » portant création du dispositif de Soutien à la Création Audiovisuelle et au Développement Numérique (SCADN)

Le projet de « loi du pays » proposé porte sur la réforme du dispositif d'Aide
à la Production Audiovisuelle et Cinématographique (APAC), mis en place en 2007. Le dispositif d'aide est étendu au soutien au développement numérique, filière naissante mais en plein essor depuis que la Polynésie est reliée au monde par le cable Honotua. Ce dispositif prend le nom de SCADN (Soutien à la Création Audiovisuelle et au Développement Numérique).

Le principal objectif de cette « loi du pays » est d'offrir un soutien plus équitable, avec des garanfies de retombées économiques pour l'ensemble des filières de l'audiovisuel et du numérique.

Les demandeurs bénéficieront d'une meilleure visibilité, notamment sur les points suivants :

1. La mise en place de trois catégories de porteurs de projets permettra de fixer des
plafonds d'aide propres à la nature du projet, au phasage et à sa catégorie. Les trois
catégories sont :
• la catégorie audiovisuelle : « confirmée »,
• la catégorie audiovisuelle « premières oeuvres »,
• la catégorie « numérique ».

2. Les longs-métrages télévisuels et cinématographiques seront exclus du dispositif. Dans certains cas, les aides aux longs-métrages se sont avérées pénalisantes pour le budget de r APAC.

3. SCADN permet de garantir aux projets audiovisuels, une rémunération minimum des oeuvres en phase d'écriture, de développement et de production. Ainsi, cette modification obligera les diffuseurs télévisuels à s'impliquer davantage dans le financement de la production en exigeant de leur part des engagements financiers chiffrés avec un minimum de 300 000 FCP pour les oeuvres diffusées localement, et 1 000 000 FCP pour les oeuvres diffusées à l'extérieur. Le dispositif d'aide à l'audiovisuel ne doit pas se substituer aux mécanismes naturels de financement de la production.

4. L'intervention de l'aide, dans le cas d'une production audiovisuelle, est plafonnée à 50% des dépenses locales. En effet, l'aide sera déterminée par rapport aux dépenses locales selon un principe simple : 2 francs dépensés localement permet d'avoir 1 franc d'aide.

5. L'intervention de l'aide, dans la catégorie «numérique», est plafonnée à 35% des dépenses. Le SCADN permettra de financer des dépenses liées aux moyens techniques, l'achat de matériels et aux frais dits d'assurances, plafonnées à hauteur de 1 000 000 F CP.

6. La commission SCADN est constituée de deux collèges. Le collège de l'audiovisuel se prononce sur les projets éligibles des catégories dîtes « audiovisuelle confirmée » et « audiovisuelle premières oeuvres ». Le collège numérique se prononce quant à lui sur les projets éligibles de la catégorie dîte « numérique ». La composition, l'organisation et les règles de fonctionnement de la commission et de ces deux collèges sont fixées par arrêté en conseil des ministres.

7. Les obligations des bénéficaires du soutien sont modifiées. Des contrôles renforcés et automatisés pourront être mis en place, notamment en exigeant une attestation de régularité des dépenses engagées certifiée par un expert comptable. En cas de non réalisation des dépenses locales et de dépassement du délais, le remboursement des sommes versées sera réclamé.

SCADN vient désormais préciser le cadre d'intervention et le soutien public aux associations en matière d'organisation de manifestations liées à la création, la promotion des oeuvres audiovisuelles et des activités numériques.

Ce projet de « loi du pays » préfigure également les bases juridiques d'intervention du Pays en matière de mise en place de zones d'activités dédiées aux activités innovantes du secteur du numérique et de l'audiovisuel. Elles pourront ainsi prendre la forme de plateformes d'accueil, d'hébergement, de formation et d'échanges professionnels. Des conditions préférentielles d'occupation, d'utilisation et de fonctionnement pourront être proposées en vue de soutenir l'entrepreneuriat innovant, tel que le projet d'incubateur et de pépinière d'entreprises « RUMIA ».

La Vice-Présidence souhaite développer les compétences de l'Agence de développement
numérique (ADN), en lui confiant la gestion du dispositif de Soutien à la Création Audiovisuelle et au Développement Numérique.

L ' A D N assurera l'instruction et le suivi des dossiers de demande d'aide dans le cadre du développement des activités audiovisuelles et numériques. Ce transfert de compétence sera fixé par arrêté en conseil des ministres.
 


Sur proposition du ministre de l’économie, des finances, du travail et de l’emploi, M. Pierre Frébault, le conseil des ministres, réuni le mercredi 13 février 2013, a validé plusieurs arrêtés :
a. relatif au dispositif Incitation au Maintien de l’Emploi (IME) ;
b. modifiant l’arrêté n° 2829 AA du 27 novembre 1961 modifié fixant les heures d’ouverture des débits de boissons ;
c. approuvant l’attribution d’une aide financière (APAC) à la SRAL VIDEO PROD ;
d. autorisant l’ouverture d’un concours de praticiens hospitaliers de la fonction publique ;
e. constatant les index des travaux du BTP pour le mois de janvier 2013 ;
f. relatif à l’indice des prix de détail à la consommation familiale de janvier 2013.

I – Incitation au Maintien de l’Emploi

Le dispositif I.M.E. vise à éviter les licenciements pour motif économique dans les entreprises contraintes de réduire leur activité compte tenu de la conjoncture économique ou d’un sinistre de caractère exceptionnel. L’IME prend en charge une partie de la perte de salaire subie par le salarié du fait de la réduction de son temps de travail. Depuis son introduction en juillet 2009, 667 conventions de trois mois ont été conclues avec 135 entreprises différentes. En moyenne, chaque mois 1600 salariés sont concernés par cette mesure qui a permis de limiter les licenciements économiques dans les entreprises concernées. Le principal bénéficiaire de cette aide est le secteur de l’hôtellerie (51 % des aides versées), notamment la grande hôtellerie.
Dans le but d’améliorer le dispositif et sa gestion, il est proposé d’apporter les modifications suivantes au code du travail :
1. Dans la pratique, il a été découvert que quelques entreprises n’étaient pas à jour auprès de la CPS alors même que nous leur remboursions la part patronale sur l’I.M.E.
Il est donc proposé d’ajouter un point 5. à l’article A. 5211-1 du code du travail qui liste les pièces du dossier :
« 5. Une attestation délivrée par la CPS certifiant que l’employeur est à jour de versement de ses cotisations sociales. ».

2. Le Service de l’emploi découvre parfois que l’entreprise prend en charge la perte de salaire induite par la mise en place de l’I.M.E.
A la base de l’IME il y a une opération à trois dans laquelle chacune des parties fait un effort. L’employeur s’engage à maintenir l’emploi, la Polynésie fait un effort financier pour compenser une partie de la perte de salaire et le salarié consent à une réduction de son salaire en contrepartie du maintien de son emploi. En conservant son salaire initial (quel que soit le nombre d’heures travaillées) le salarié n’a aucune raison d’accepter les heures complémentaires qui peuvent être demandées en cas de surcroît d’activité. Ce refus de faire des heures complémentaires à des conséquences financières pour la Polynésie. De plus l’effet recherché d’une baisse de la masse salariale est amoindri du fait de cette compensation par l’employeur.
Par ailleurs, il est proposé de limiter la réduction du temps de travail à 50 % afin que le salarié ne réalise pas moins de 80 h par mois. En effet, il a été constaté que certaines entreprises imposaient jusqu’à 100 % de RTT aux salariés et ce parfois sur une longue période, les laissant ainsi sans revenus en dehors de l’I.M.E. Il convient de protéger les salariés contre une baisse trop importante de leur revenu.
Il est donc proposé de compléter l’article A. 5211-8 du code du travail par les alinéas suivants :
« L’employeur ne peut payer au salarié le montant de la perte de salaire non couverte par l’I.M.E.
La réduction du temps de travail ne peut être supérieure à 50 % ou avoir pour effet de réduire le temps de travail du salarié à moins de 80 h par mois. ».

3. La modification de l’article A. 5211-11 du code du travail vise à prévoir un délai pour le dépôt d’une demande de renouvellement. De trop nombreuses entreprises adressent au Service de l’emploi leur dossier de renouvellement en urgence et alors que la période d’I.M.E. sollicitée est déjà entamée, sans tenir compte du délai d’instruction du S.E.F.I. et de la D.G.F.P.
Il est proposé de compléter l’article 5211-11 du code du travail par l’alinéa suivant :
« Cette demande de renouvellement doit être adressée au service en charge de l’emploi 30 jours avant la fin de la convention I.M.E. en cours. ».

4. La dernière proposition vise à interdire certaines situations qui peuvent paraître anormales en précisant que l’employeur ne peut bénéficier des autres dispositifs emploi mis en œuvre par le service en charge de l’emploi, à l’exception des aides en faveur des travailleurs handicapés et de l’apprentissage.
Il est donc proposé de remplacer l’article A. 5211-14 par les dispositions suivantes :
« L’employeur bénéficiant de l’I.M.E. ne peut bénéficier des autres dispositifs en faveur de l’emploi mis en œuvre par le S.E.F.I. à l’exception des dispositifs en faveur des travailleurs handicapés et de l’apprentissage. ».
L’article final A. 5211-14 actuel devient l’article A. 5211-15.
Les présentes dispositions, en cas d’adoption, concerneront les conventions conclues après la publication de l’arrêté.

II – Modifications des heures d’ouverture des débits de boissons

La convention d’agrément touristique permet à un établissement de restauration ou l’hôtel qui en est signataire, de bénéficier d’une détaxe douanière sur certaines boissons alcoolisées avec en contrepartie l’obligation d’afficher et de respecter les prix de vente fixés par le conseil des ministres :
- la délibérations n° 87-93 AT du 6 août 1987 concerne les les vins et champagne servis dans les établissements de restauration ;
- la délibération n° 87-94 AT du 6 août 1987 concerne certaines eaux de vie servies dans les établissements de restauration et les hôtels.
Ce dispositif induit un avantage tarifaire pour l’établissement, repercuté au niveau de la clientèle.
Il favorise la consommation d’alcool en particulier dans les établissements avec exploitation d’une piste de danse.
Afin de limiter cet effet au regard de l’augmentation récente des accidents de la route causés par l’alcool, il est proposé d'imposer la fermeture à 1h du matin des débits de boissons de 4ème classe exploitant une piste de danse lorsqu'ils sont signataires d'une convention d'agrément touristique.

Il est précisé que cette mesure ne remet pas en cause le bénéfice des horaires exceptionnels d’ouverture des débits de boissons prévus à l’occasion des fêtes et soirées artistiques publiques et à l’occasion d’un mariage organisé dans l’établissement.
Cette mesure ne présente pas d’inconvénient pour les hôtels dont les évènements finissent le plus souvent avant 1h00 du matin hors fêtes et soirées artistiques publiques et soirée de mariage. Consultés, le Conseil des Professionnels de l’Hotellerie et le syndicat des bars et dancing n’émettent pas d’objection.

Certains établissements exploitant une piste de danse et déjà signataires d’une convention d’agrément touristique auront à choisir entre :
- le maintien de la convention d’agrément touristique avec fermeture à 1h00 du matin ;
- ou renoncer à la convention d’agrément touristique afin de pouvoir ouvrir jusqu’à 3h du matin.

III - Attribution d’une aide financière (APAC) à la SRAL VIDEO PROD

Dans sa séance du 21 novembre 2012, le Conseil des Ministres a approuvé l’octroi d’aide à la production audiovisuelle et cinématographique aux sociétés suivantes :
1. SARL Tahiti Vidéo Production, représentée par M. BENHAMZA, bénéficiaire d’une aide de 300 000 F CFP pour la réalisation d’un clip-vidéo intitulé « Wake me up now » de l’artiste Moea LECHAT (Moya), via l’arrêté n°1701/CM du 22/11/2012.
2. SARL Vidéo Prod, représentée par M. SINTES, bénéficiaire d’une aide de 400 000 F CFP, pour la réalisation d’un clip-vidéo intitulé « Terehe » de l’artiste Sabrina LAUGHLIN, via l’arrêté n°1714/CM du 26/11/2012.
Il est stipulé à l’article 3 des arrêtés sus-mentionnés que le solde de l’aide financière sera versé sur présentation de documents comptables et techniques, et de l’œuvre audiovisuelle, au plus tard le 31 décembre 2012.
Cependant, en raison de l’officialisation tardive de l’arrêté d’attribution, mais également de l’absence de certains techniciens et artistes en fin d’année 2012., le conseil des ministres, réuni ce jour, a validé la demande des entreprises qui sollicitent le report de leur délai de finalisation de projet audiovisuel aidé au titre de l’APAC.

IV - Ouverture d’un concours de praticiens hospitaliers de la fonction publique

Le conseil des ministres a validé l’ouverture d’un concours pour deux (2) postes de praticiens hospitaliers de la fonction publique :
- un poste de praticien hospitalier spécialité : neurochirurgie ;
- un poste de praticien hospitalier spécialité : ophtalmologie.
L’article 1er de la délibération n° 95-217 AT du 14 décembre 1995 modifiée précise que : « L’ouverture des concours de recrutement, ainsi que des examens et concours professionnels prévus aux articles 53 et 57 de la délibération n° 95-215 AT du 14 décembre 1995 modifiée portant statut général de la fonction publique de la Polynésie française est arrêtée par le conseil des ministres ».

V- Constatation des index des travaux du bâtiment et des travaux publics, pour le mois de janvier 2013.

Le conseil des ministres a validé l’arrêté constatant les index des travaux du bâtiment et des travaux publics pour le mois de janvier 2013 en base 100 décembre 2010.
• Evolution mensuelle de l’index BTP 00.0, « index général du bâtiment et des travaux publics » : +0,3 %
o Evolution mensuelle de l’index BTG 01.0, index général du bâtiment : +0,4 %
 Evolution mensuelle de l’index BGO 01.0, « index général du gros œuvre » : +0,1 %
 Evolution mensuelle de l’index BSO 01.0, « index général du second œuvre » : +0,8 %
o Evolution mensuelle de l’index TPG 01.0, index général des travaux publics : +0,1 %
 Evolution mensuelle de l’index TGC 01.0, « index général du génie civil » : 0,0 %
 Evolution mensuelle de l’index TTS 01.0, « index général des travaux spécialisés» : +0,5 %
• Evolution mensuelle de l’indice PSD, produits et services divers : +0,5 %


VI- Indice des prix à la consommation du mois de décembre 2012.

Pour rappel, l'indice des prix à la consommation l était de 106, 78 en juillet 2011, lors de la dernière augmentation du SMIG.
En janvier 2013, il s'établit à 107,44, soit une baisse mensuelle de 0,1 % essentiellement liée à celle des tarifs de la division "transports" (-3,2 %).
Ainsi, hors transport aérien international, l'indice général augmente de 0,5 % sous l'impulsion de la hausse des prix de la division "produits alimentaires et boissons non alcoolisées" (+1,7 %). De même, l'indice ouvrier, moins sensible aux fluctuations des prix de la division "transports", augmente de 0,3 %.









Oscar, Manutahi TEMARU

Nous informons notre aimable clientèle que l’agence MANA sera exceptionnellement fermée le vendredi 15 février 2013 à partir de 13h00.
La hotline restera joignable au 479 999 vendredi 15 février jusqu’à 18h.
Votre agence ré-ouvrira ses portes le Samedi 16 février 2013 de 8h à 11h.
Nous nous excusons par avance de la gêne occasionnée.

Le Service Clients

Les fortes chaleurs actuelles augmentent considérablement la consommation en eau potable. Afin que tous les usagers puissent bénéficier du service, la régie des eaux de Papara fait appel au civisme de chacun pour ne pas gaspiller l’eau.

L’arrosage des jardins, le lavage des voitures et l’arrosage des servitudes doivent en particuliers être évités. La régie demande également aux usagers de lui signaler toute éventuelle fuite décelée sur le réseau et les remercie d'avance de leur compréhension et de leur collaboration.

Pour tout complément d’information, la régie des eaux de Papara est joignable au 54 40 60 ou par mail à [email protected]

Tahiti Action Globe rejoint la campagne mondiale One Billion Rising pour lutter contre les violences faites aux femmes et aux jeunes filles

Jeudi 14 Février 2013, la plus grande manifestation jamais organisée par V-day

L’association Tahiti Action Globe, se joindra le Jeudi 14 février 2013 à 18h, aux militants à travers le monde pour la campagne ONE BILLION RISING, la plus grande manifestation dans l’histoire de V-day, l’organisation non gouvernementale mondiale qui lutte pour mettre un terme aux violences faites aux femmes et aux jeunes filles.

Concernant « One billion rising »
ONE BILLION RISING a commencé comme un appel à se mettre en action, suite aux statistiques qui montrent qu’une femme sur 3 sur la planète sera battue ou violée au cours de sa vie. La population mondiale étant estimée à 7 milliards, ce constat implique que plus d’un milliard de femmes violées, un milliard de filles, de mères, de grands-mères, de sœurs, d’amantes et d’amies sont concernées par ces violences.

Concernant V-day
V-day est un mouvement activiste global pour mettre fin aux violences envers les femmes et les filles, qui effectue des levées de fonds et mène des actions de sensibilisation au travers de productions caritatives tels les pièces d’Eve Ensler : les monologues du vagin et autres œuvres artistiques. En 2012, plus de 5800 actions V-day se sont tenues, réalisées par des bénévoles aux USA et à travers le monde, éduquant des millions de personnes sur la réalité des violences envers les femmes et les filles. A l’heure actuelle, le mouvement V-day a récolté plus de $90 millions et informé des millions de personnes sur les conséquences des violences envers les femmes et les efforts à mener pour y mettre un terme, mettant en place des programmes d’éducation ciblés, des campagnes dans les médias, réouvrant des centres d’hébergement et finançant plus de 14 000 programmes communautaires basés sur la non-violence et les hébergement protégés à la République démocratique du Congo, Haïti, le Kenya, le Dajota du Sud, l’Egypte, l’Iraq. Plus de 300 millions de personnes ont vues les bénéfices d’une action V-day dans leur communauté. V-day a reçu de nombreux prix, incluant des classements dans les magazines Worth Magazine’s 100 Best charities, les 10 meilleures activités caritatives du magazine Marie-claire, le prix d’une des organisations les mieux notées du Philanthropedia/Guidestar and Great Nonprofits. La nouvelle campagne V-day « ONE BILLION RISING » culminera lors de son action le 14 février 2013 à travers une mobilisation mondiale

Concernant Tahiti Action Globe
Association de loi 1901, créé le jour de la saint Amour, le 9 octobre 2011, composée principalement de jeunes femmes actives, veille à la promotion de toutes actions permettant le respect des droits de l’homme universellement reconnus à tout individu. Cette association a un but humanitaire. Son action consiste à apporter et à développer une assistance humanitaire directe de manière à favoriser l’émergence de projets respectueux des droits de chacun. Elle se décline en projet de proximité, pouvant s’adresser à différents publics, particulièrement aujourd’hui aux jeunes filles et femmes de notre Fenua.

Le 14 février 2013, jour très symbolique, c’est le jour de l’amour et à la fois le 15è anniversaire de V-day, l’association TAG va se joindre à ces activistes, ces écrivains, ces penseurs, ces célébrités, ces femmes, ces hommes à travers le monde pour exprimer leur indignation, demander des changements profonds, faire la grève, danser et se LEVER afin de défier toutes les injustices dont souffrent les femmes, afin de mettre un terme aux violences faites aux femmes. Et nous avons choisi de le faire avec les jeunes de quartier, principalement de Nina Peata Punaauia.

Nous invitons UN MILLIARD de femmes et tous ceux qui les aiment à SORTIR, SE LEVER et DEMANDER à ce que cesse cette violence. ONE BILLION RISING va faire trembler la terre, incitant les femmes et les hommes à danser à travers toutes les nations. V-day veut que le monde entier voit notre force collective, notre nombre et notre solidarité au-delà des frontières.

Pour Tahiti nous serons 50 personnes à participer à cet évènement mondial, et nous ferons partie de ce milliard de femmes qui danseront sur une flashmob lancé pour l’occasion. Pour toutes les personnes intéressées à se joindre à nous :
Date : Jeudi 14 février
Heure : 18h
Lieu : Hall de la Mairie de PUNAAUIA
Durée : 1h
Thème : Tahiti is Rising « Levons nous et dansons pour la cause des jeunes filles et des femmes violentées, en ce jour de la Saint Valentin, prônons l’amour, pour que les violences cessent un jour ».
Contact : Hereani au 298.898 ou Mareva au 263554

Rejoignez V-day et TAG pour One bilion rising aujourd’hui et dites NON à la violence faite aux femmes et aux jeunes filles. TAHITI IS RISING
Visitez les sites : www.onebillionrising.org et www.vday.org

Association Tahiti Action Globe (T.A.G)
Présidente: Hereani TUARIIHIONOA Tél: 298.898
Vice-présidente : Mareva TEAUROA Tél: 26.35.54
M@il: [email protected]

Après l’année du Dragon d’eau, l’association Papeete Centre Ville a célébré le nouvel an chinois ce lundi 11 février 2013 qui démarre cette année dans l’énergie sulfureuse du Serpent d’eau.
D’après l’horoscope chinois, le Serpent d’eau apportera cette nouvelle année plus de subtilités dans les relations humaines, des actions plus progressives que l’an dernier et une rapidité des évènements moins abrupts, tant au plan économique que politique que social.
Le président de l’association Papeete Centre Ville, Jean-Pierre LO SIOU, ainsi que tous ses membres et son personnel vous souhaitent une très bonne année 2013 placée sous le signe du Serpent d’Eau.
KUNG HI FAT CHOY !

Le conseil municipal de Faa’a s’est réuni ce mardi 12 février. A l’ordre du jour, l’étude et le vote de plusieurs délibérations, dont :


La modification de la tarification des repas de la cuisine centrale :

Le 24 octobre 2012, le conseil municipal décidait d’aligner la tarification de la cantine sur le coût de revient du repas à compter du 1er janvier 2013, soit 450FCFP pour les écoles et 400FCFP pour les associations oeuvrant pour la commune de Faa’a. Cette augmentation, pour rappel, n’ayant aucun impact pour les 63 % de familles nécessiteuses, qui selon leur moyenne économique journalière (MEJ), bénéficient des aides émanant de la CPS à raison de 500 FCFP maximum par repas par le biais du complément familial (CF) pour ceux affiliés au régime des salariés (RGS), et des bourses communales pour ceux affiliés au régime de solidarité de la Polynésie française (RSPF) et au régime des non salariés (RNS)…

Cette décision, basée comme nous le savons sur les impératifs d’équilibre des budgets incombant à toutes les communes, a provoqué le mécontentement de certains parents d’élèves…
C’est pourquoi le Conseil municipal de décembre 2012 décidait la mise en place de réunions d’information et de concertation avec tous les parents d’élèves de la commune de Faa’a. Ces réunions, conduites par des élus délégataires conscients des difficultés des familles causées par une situation économique difficile, ont eu lieu du 21 au 29 janvier 2013.

Cette tournée a permis de mieux cerner les attentes des familles concernées (c’est à dire non allocataires car non affiliées à la CPS, qui peuvent cependant bénéficier de bourses sous réserve de ne pas dépasser la moyenne économique journalière (MEJ) prise en compte par la Caisse.

C’est pourquoi, le conseil municipal a décidé de retirer la délibération du 24 octobre 2012 modifiant deux délibérations (n°160/2012 du 28 aout 2012 et n°25/2006 du 29 juin 2006) relatives à la tarification des repas de la cuisine centrale.

Aussi, à compter du 1er mars 2013, la tarification des repas est modifiées comme suit :
-Enfant allocataire (subvention CPS comprise) 4000 FCFP/mois
-Enfant non allocataire 5133 FCFP/mois
-Enfant demi-boursier (subventions CPS et communales comprises) 2000 FCFP/mois
-Personnel enseignant et municipal 500 FCFP/repas


Demande de transfert des remblais des zones Nord et Est du Motu Ovini (Vaitupa)

Dans le cadre du projet communal d’aménagement de la baie de Vaitupa, la commune de Faa’a a émis le souhait de reconquérir les accès à la mer et développer des activités nautiques au profit de sa population. Cette dernière a été privée d’accès à la mer sur plus de 3 km depuis la construction de l’aéroport en 1961.

Le 2 novembre 2011, la Commune de Faa’a obtient de la SAGEP une autorisation d’occupation temporaire du site précisément la zone NORD du remblai de Vaitupa afin d’y installer un chapiteau, un terrain de Beach soccer et une aire de jeux.

Aujourd’hui, compte tenu de la liquidation judiciaire de la SAGEP prononcée en 2012, la Commune relance le Pays sur le transfert de la totalité des remblais de Vaitupa en sa faveur.
Cette démarche permettra à la Commune de mener à terme l’aménagement prévu de la zone Nord.


Marchés de fourniture de denrées alimentaires pour les besoins de la cuisine centrale en 2013

Un nouvel appel d’offres sera lancé dans les jours à venir pour les besoins de la cuisine centrale pour l’année 2013. Il s’agira de fournir les denrées alimentaires composant principalement le plat principal.



Marchés de fournitures scolaires pour les besoins des écoles publiques de la commune

Durant plusieurs années, la commune de Faa’a versait annuellement aux coopératives des écoles primaires une subvention globale d’environ 38 millions FCP pour l’achat des fournitures scolaires, des jeux éducatifs, des mobiliers, des équipements informatiques, des produits d’entretien, d’hygiène et de santé nécessaires pour les élèves de leur établissement.

En septembre 2011, l’Etat rappelait que « les communes ont la charge des écoles publiques du premier degré » et qu’à ce titre, les coopératives scolaires ne peuvent en aucun cas se substituer aux communes concernant les charges d’entretien et de fonctionnement des écoles. A ce titre, la commune a repris ces prérogatives et a permis en avril 2012 aux élèves de disposer de leurs fournitures scolaires à la rentrée scolaire 2012-2013.

Les prochaines commandes de fournitures scolaires pour la rentrée scolaire 2013-2014 sont élaborées en concertation avec les directeurs d’écoles et enseignants à l’aide d’un catalogue à partir duquel les besoins des écoles ont été définis en vue du lancement de l’appel d’offres.


Mise à disposition d’une salle de classe en faveur de l’école de taekwondo UMYANG HEIMA

L’école UM-YANG HEIMA ouvrira une section Tae kwon do sur la commune de Faa’a avec une demande d’autorisation de mise à disposition d’une salle de classe de l’école FARAHEI.
Cette salle sera ouverte durant le temps scolaire du lundi au vendredi de 16h à 19h, et le samedi de 9h à 10h et de 16h30 à 18h30 pour entraîner les licenciés. Chaque jour, l’école utiliserait la salle durant 3 heures : les 2 premières heures sont destinées à des jeunes de 5 à 15 ans et la dernière est prévue pour des adultes. La capacité d’accueil par séance est d’environ une vingtaine de personnes. Cette association n’a que des animateurs/éducateurs bénévoles aussi la mise à disposition de cette classe permettrait de développer la pratique de cette discipline dans le quartier de Oremu, classé prioritaire par le CUCS. L’école de taekwondo s’acquittera des frais engendrés ainsi que la prise en charge de 6 jeunes issus de l’école FARAHEI. De plus, un animateur ou un éducateur du club tiendra un atelier dans les CLSH.


Attribution de subventions

Le conseil municipal a décidé l’octroi d’une subvention au syndicat d’initiative Taaretu. Ce dernier recevra 22 400 000 FCFP et sera chargé de la mise en place d’actions sociales, éducatives et culturelles au bénéfice de nos quartiers dits prioritaires (CLSH, Jeux et tournois inter-quartiers, sorties éducatives etc.)
Dans le cadre de sa convention de partenariat avec l’association Te reo o Tefana, la commune a décidé l’octroi d’une subvention de fonctionnement de 13 360 000 FCFP à ladite association. Cette dernière, par le biais de sa station radiophonique, est chargée de relayer l’information et la communication institutionnelle de la commune auprès de la population de Faa’a

Objet : soirée clusters du jeudi 31 janvier 2013, salle matisse - le méridien tahiti

M. Pierre SIU, président de l’Institut Porinetia Ananahi (IPA), cercle de réflexion du développement économique polynésien et M. Stéphane CHIN LOY, président de la chambre de commerce, de l’Industrie, des services et des métiers, M. Michel MONVOISIN, président des conseillers du commerce extérieur Français, tiennent à vous remercier pour votre large participation à la première soirée de l’Institut Porinetia Ananahi (IPA)
Lors de cette soirée, les interventions de madame sylvie Brunetti (IBm) et de mm.
Pierre siu (président de IPA), Gérard Kochersperger (Vice-Président de IPA), Didier chomer (président du Pôle d’Innovation tahiti Fa’ahotu), eric Vaxelaire (directeur de l’Institut du monoï) et Daniel Radford, (chargé du développement des entreprises à la ccIsm), ont été fort appréciées.

Cette première soirée de l’Institut fut un prélude à de nouveaux rendez-vous que l’équipe d’IPA est d’ores et déjà en train de programmer.
Nous aurons le plaisir de vous adresser prochainement les premières conclusions de l’enquête qui a été menée par table volontairement par vous, participants, auxquels nous adressons nos plus vifs remerciements.
Nous fixerons prochainement aux participants qui ont souhaité adhérer à IPA une date de réunion afin de présenter les statuts de l’Institut ainsi que les possibilités de participation aux travaux d’IPA.
Enfin, la logique « clusters », que vous avez plébiscitée, est désormais au coeur du travail que nous allons mener dans les mois à venir, avec nos partenaires. les dates de travail, les échéances que nous nous sommes fixées et les perspectives que nous ouvrons vous seront communiquées par différentes voies médiatiques.

En vous remerciant encore pour votre participation et votre enthousiasme, veuillez agréer, madame, monsieur, l’expression de notre respectueuse considération.

Le Comité des membres fondateurs de IPA

La Fédération Polynésienne de Boxe organise ses Championnats de Polynésie Cadets/Juniors. Ils se dérouleront comme suit:

- Jeudi 21 Février 2013 de 16h à 17h30
Pesée officielle de tous les boxeurs
Présence de tous les boxeurs obligatoire avec licence à jour

- Vendredi 22 Février 2013 à Fautaua
1/4 et 1/2 finales

- Samedi 23Févirer 2013 à Fautaua
Finales des Championnats de Polynésie Cadets et Juniors

Les catégories d'âges:

Cadet: boxeur né en 1996/1997
(les minimes 2ème année, né en 1998, peuvent participer après avis de la commission technique)

Junior: boxeur né 1994/1995

Les meilleurs boxeurs agé de 17 ans et plus intégreront la Pré-séléction de Tahiti Nui qui participera au Océania Seniors au mois d'avril.

Renseignements:
Fédération Polynésienne de Boxe
Tel/Fax: +689 42 80 33

Une réunion publique destinée à informer les parents d’élèves et administrés, des décisions prises en conseil municipal concernant les nouvelles modalités de hausse de la tarification de la cantine scolaire, sera organisée le jeudi 14 février 2013, à 16h30, sous le chapiteau du Motu Ovini.

Pour marquer la célébration du jour de l’an chinois qui débute le 10 février cette année, le Conseil économique, social et culturel aura le plaisir d’accueillir dans ses locaux une exposition-vente de plantes sur la thématique du Feng Shui et de la culture chinoise.

Du lundi 11 février au vendredi 15 février, madame Marie-Christine TEFAATAU exposera ses bonsaïs, plantes dites porte-bonheur et autres plantes ornementales : ficus, cactus, queues de dragon, caladiums, oreilles d’ânes, orchidées, etc.
Horaires d’ouverture au public : du lundi au jeudi de 07h30 à 17h00 non-stop et vendredi de 07h30 à midi

Le mardi 12 février 2013 à 16h30, le CESC accueillera à l’issue de son assemblée plénière l’association Choy Ly Fut pour une danse des lions traditionnelle.

CESC
Avenue Pouvanaa a Oopa, immeuble Te Raumaire, Papeete
Tél: (689) 41 65 00

Stage sportif Tennis + Escrime du 18 au 22 février de 7 à 16 ans au Stade de la Fautaua, Pirae - Face OPH près du carrefour de la pizzeria du manguier.

Encadrement par des professionnels diplomés:
-Thomas CHEVRIER: double champion de Polynésie Tennis
-Bruno SANCHEZ: médaillé océania - tireur international Escrime

-Tous niveaux - débutant à compétition
-Accueil à partir de 7H30
-Sport de 9H à 12H et de 14H à 16H
-Repas et repos de 12H à 14H
-Tournois le Vendredi
-Matériels et protections adaptés

Activité même en cas de pluie.

Tarifs au choix:
1 semaine journée complète: 20.000 F
1 semaine matin sans repas: 12.000 F
1 semaine après-midi sans repas: 10.000 F
La Journée complète: 5.000 F

Stages programmés en avril, mai et juillet - Tarifs dégressifs pour les participants à plusieurs stages

Réservations: 77 66 93 ou 72 86 06
[email protected]
www.facebook.com/tc.fautaua
www.tahiti-escrime.com

L’Amicale des agents de la commune de FAA’A, No Oe Au Faa’a, vous informe que le TRAIL HAUITI 2013, initialement prévu le samedi 02 mars 2013, est reporté pour des raisons de sécurité, à une date ultérieure.

Merci d’avance de votre sportive compréhension et nous nous excusons pour les désagréments occasionnés.

Pour des renseignements complémentaires, veuillez prendre contact auprès du président de No Oe Au Faa’a, Mr Wilson TOKORAGI au 72.88.72, ou auprès de la présidente de Tefana Athlétisme, Mme Françoise TERIIEROOITERAI au 78.35.49.

Dans le cadre de la lutte contre la Filariose, la direction de la Santé, en partenariat avec la Mairie de Faa’a, recherche des ambassadeurs bénévoles pour la distribution de comprimés à domicile.

Ainsi, tous les volontaires seront les bienvenus pour participer à cette réunion de formation pour la campagne de Prise Observée Directe (POD) Jeudi 14 février 2013 à partir de 17h dans la grande Salle de Réunion du bâtiment Rautea, Mairie de Faa’a.

Ralph TAHARAGI
N° Tél : 80.09.60

Le paquebot BALMORAL (capacité maximale de 1 778 passagers) sera en escale à Papeete ce dimanche 10 février 2013 à 9h.

Le Balmoral avait réalisé une croisière en avril 2012 sur les traces du Titanic. Il avait embarqué à bord 1 309 passagers, exactement le même nombre que ceux qui avaient pris place à bord du Titanic. Repas et orchestre de musique inspirés du Titanic. 100 ans après, une cérémonie a été réalisée à la mémoire des victimes du Titanic à bord du Balmoral, le 15 avril 2012, à l’endroit même où gisait l’épave.

Les stewards urbains de l’association PCV, le Gie Tahiti Tourisme, la Ville de Papeete ainsi que les commerçants ouverts, accueilleront donc ce dimanche 10 février les touristes de ce paquebot.

Par ailleurs, vous trouverez ci-joint un plan de Papeete situant les commerces et restaurants ouverts ainsi que les sites touristiques. Ce plan sera distribué aux touristes par les stewards urbains.

À noter que le Marché de Papeete sera ouvert jusqu’à midi ainsi que de nombreux salons à savoir :

-À la Mairie de Papeete : Le Festival de la fleur et de la mer et le Salon de la Bijouterie d’Art Polynésien ouverts jusqu’à 18h.
- À l’Assemblée de Polynésie française : Le Salon artisanal « I love you » ouvert jusqu’à 17h30.
-Au Parc Bougainville : La « Galerie des coquillages » ouverte jusqu’à 18h.
Passionnés de paquebots, amoureux de l’art polynésiens, familles et amis…sortez vos appareils photos et venez flâner à Papeete ce dimanche !

Mobilisons-nous pour notre tourisme et réservons-leur un bon accueil.

Les inscriptions pour la rentrée scolaire 2013-2014 dans les établissements de Papeete se tiendront :

•Pour les écoles maternelles, du lundi 25 février au jeudi 28 mars 2013
•Pour les écoles élémentaires et CJA, du lundi 15 avril au vendredi 17 mai 2013

Les parents devront inscrire leur(s) enfant(s) auprès des directions d’écoles situées dans leur secteur, conformément aux dates d’inscriptions citées ci-dessus.

Toutes les demandes de dérogation scolaire (hors secteur) doivent être déposées au Bureau de l’Education de la Mairie de Papeete.

Pour tout renseignement complémentaire, prendre l’attache du Bureau de l’éducation au 415.858 ou 415.735.

L’association des parents d’élèves de l’école FARAHEI organise un Zumba challenge le samedi 09 février 2013 de 16 h à 18h30 sous le Chapiteau de Vaitupa. Le challenge sera assuré par Erika et Heinui.

Les tarifs sont fixés à 500 xpf pour les enfants de 7 à 12 ans et de 1000 xpf pour les adultes (Une bouteille d'eau offerte pour toute participation)
Vente de billets sur place

Pour tous renseignements, vous pouvez contacter le 774 774 ou le 740 530.