En raison de travaux de connexion du réseau de distribution de PAMATAI sur le bassin Oscar/Passard, ce MARDI 19 NOVEMBRE, le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent les administrés habitant les secteurs : Juventin, Tetuanui 1&2, Harbelot, Bimbo, Salmon, Tiarii, les immeubles Te Noha, Te Hupe, Salmon et The Palm’s, que la distribution en eau sera coupée ce mardi, de 11h jusqu’à 16h.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez

Contacter :
· Le service EAU de la commune au 83.35.33 de 7h00 à 15h00
· La Police Municipale au 50.22.00 de 15h à 7h00

600 enfants des classes de CE2, CM1 et CM2 des écoles primaires de Taimoana, Pina’i et Mama’o vont pouvoir participer à des matinées dédiées à leurs droits.
Ces matinées « citoyennes » sont organisées dans le cadre du Projet Educatif Local par la Ville de Papeete et l’Association API, en partenariat avec les directions d’école et l’IEN.
Les animateurs périscolaires et les enseignants animeront des ateliers ludiques sur 5 principaux Droits du 18 au 20 novembre, directement dans les cours d’école.

Les objectifs de l’action sont de permettre aux enfants:
-De vivre une journée de rencontre ludique et éducative pour célébrer la journée internationale des « droits et devoirs des enfants ».
-D’être mieux informés sur leurs droits et devoirs en les faisant participer à des « jeux- discussions ».

Au programme :

De 8h à 11h
Lundi 18 novembre 2013 au groupe scolaire de Mama’o-Tamatini
Mardi 19 novembre 2013 à l’école primaire de Pina’i
Mercredi 20 novembre 2013 à l’école primaire de Taimoana

Chaque stand traitera d’un « Droit » grâce à des « jeux/discussions » :
Droit à l’Egalité : « de Saturne à Jupiter »
Droit à l’Identité : « Bonjour dans toutes les langues »
Droit à l’Expression : « Roche, Papier, Conflit »
Droit de Rêver de Rire et de Jouer : « La bête s’éveille »
Droit d’être Protégé contre les violences : « Crocodile »

Pour plus de détails :
415-862 Brisca, coordinatrice opérationnelle PEL
202-792 Blandine, responsable communication PEL

Les jeunes des quartiers prioritaires de Arue se retrouveront demain samedi 16 novembre à l’occasion d’une journée sous le signe du sport et de la santé au complexe sportif Boris Léontieff.

Des ateliers de prévention et de sensibilisation (dangers des sports et loisirs, obésité) sont prévus au programme ainsi que plusieurs activités sportives (va’a, badminton, volley-ball, pétanque)

Manifestation organisée par le service jeunesse communal, 300 jeunes de Arue sont inscrits à cette journée financée en partenariat avec le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) et la Ville de Arue.

Un membre de votre rédaction est cordialement invité à couvrir la manifestation de demain.

PROGRAMME DE LA JOURNEE

-9h00 : Ramassage dans les quartiers

-9h30 : Accueil (discours, inscriptions par discipline)

-10h00 : Sensibilisation
• Prévention sur les risques des sports et loisirs
• Questionnaire sur l’obésité
• Danse - CRAZY-FITNESS SH’BAM

-11h00 à 13h : Début des activités
• Sport Glisse (7 ans à 15 ans)
• Va’a (16 ans et plus)
• Pétanque (16 ans et plus)

-13h30 à 16h30 : Reprise des activités
• Badminton (7 à 15 ans)
• Volley-ball (16 ans et plus)

-16h30 : Fin des activités + remise des lots

-17h00 : Retour foyer

En raison de travaux liés à l'assainissement des eaux pluviales, la Ville de Papeete informe les automobilistes de la fermeture de l'avenue du chef Vairaatoa, entre la rue des Remparts et la rue Bernadino (Carovog, caserne des pompiers), ce vendredi 15 novembre 2013, de 7 heures à 17 heures.

L’assemblée de la Polynésie française organise une vente aux enchères le mercredi 27 novembre 2013 à 9 h dans le parking de l’assemblée à Tarahoi.

8 voitures seront mises en vente dont 4 Hyundai Tucson 4 x 2 essence, 2 Hyundai H1 9 places et 2 Peugeot 206.

La vente sera effectuée sous le contrôle de la direction des affaires foncières. Pour toutes informations complémentaires sur cette vente, s’adresser à la Division de la gestion du domaine à Orovini au 47 18 80.

Tous les pêcheurs de Faaà sont informés que la session de pêche aux trocas sera clôturée ce vendredi 15 novembre 2013 à 18h.
La pesée puis la vente des trocas se feront les lundi 18, mardi 19 et mercredi 20 novembre 2013 sur les sites de Vaitupa et de Hotuarea.

Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter Ella TOKORAGI au 74 75 37.

En raison de travaux de rénovation du réseau de distribution de PUURAI et OREMU, ce MERCREDI 13 NOVEMBRE, le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent les administrés habitant OREMU 1 et 2 que la distribution en
eau sera fortement perturbée ce mercredi, de 8h jusqu’à 12h.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter :
-Le service EAU de la commune au 83.35.33 de 7h00 à 15h00
-La Police Municipale au 50.22.00 de 15h à 7h00

Fermeture de l'état civil du 13 au 15 Novembre 2013 de 13 heures à 15 h 30, en raison de la formation des agents.

Nous informons notre aimable clientèle que notre navire “TEREVAU” est actuellement en arrêt technique jusqu’au Mercredi 20 Novembre 2013.
La compagnie n’a pas pu avoir un navire de substitution. Nous vous prions de nous excuser pour tous les désagréments causés.

Nous vous remerçions chaleureusement de votre compréhension.

Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture a le plaisir de vous inviter à la 91ème projection de Cinematamua. Au programme et en partenariat avec Polynésie 1ère, un reportage tourné à Moorea en 1978 par Maurice Grimaud et tiré des archives de RFO. Rendez vous le mercredi 13 novembre 2013 à 19h00 au Grand Théâtre.

Grand Théâtre de la Maison de la Culture - Entrée libre - Renseignements : 544 544 ou www.maisondelaculture.pf

« Moorea » a été tourné en 1978 par Maurice Grimaud assisté de Jean Raymond Bodin, Teva Magyary et E. Bougues. Le montage est signé Jean Claude Moniez. Maurice Grimaud nous invite à découvrir Moorea et ses habitants en faisant le tour de l’île. Après avoir raconté l’histoire de l’île lors de la visite de James Cook, Grimaud aborde la question des transports maritimes entre Tahiti et Moorea et la géographie de l’île.
Le film évoque ensuite le tourisme à Moorea et son développement. Puis la parole est donnée à plusieurs habitants de Moorea qui regrettent plus ou moins l’époque où l’île était plus tranquille : l’écrivain Jean Marie Dallet et sa femme, le professeur de littérature Montillier et le peintre François Ravello. Puis le film nous invite à rencontrer trois Américains Muck, Kelly et Jay qui ont construit des hôtels et développé le commerce local.

Maurice Grimaud nous emmène ensuite sur les sites anciens des marae. Pauline Teariki évoque les objets anciens, pierres, tikis… et leur mana. Ivanoé Matarau, diacre de Papetoai, parle des cérémonies païennes d’autrefois et de sa foi chrétienne. Puis on assiste a un grand repas tahitien organisé par la paroisse à la musique du chant « Eimeo ». La visite se poursuit et de nombreux thèmes sont abordés : le communauté chinoise, les combats de coq, les touristes à Moorea, les écoles, le retour aux sources des jeunes... et la tournée du médecin tout autour de l’île.

La direction du Terevau informe son aimable clientèle que son navire “TEREVAU” est actuellement en arrêt technique juqu’au Mercredi 20 Novembre 2013.
La compagnie n’a pas pu avoir un navire de substitution et prie ses usagers de bien vouloir l' excuser pour tous les désagréments causés.

HELP ! L'association Eimeo Animara a besoin de familles d'accueil chat/chatons et chiens/chiots en urgence. Si vous pouvez accueillir temporairement un animal (ou plusieurs en même temps) chez vous, le temps que nous lui trouvions un adoptant merci de contacter l'association au plus tôt. Des animaux vont se retrouver livrés à eux mêmes dans la semaine, merci de nous aider ! Contactez Eimeo Animara via FB ou par téléphone 22.57.32 (Céline)

L'association Puna Ora no Papeete remercie tous les participants ainsi que toutes les personnes qui sont venues assister au Heiva Naho'a Tini de ce samedi 9 novembre.
Les résultats:
- En CHANT:
1er prix: Geisha
2nd prix: Tahanui Temaurioraa
3ème prix: Poehere Huri
Prix spécial: Haukalani Urarii
- En DANSE:
1er prix: Fashion Dolls
Prix spécial hors-concours: Mystery Dreams
- ORCHESTRE KAINA:
1er prix: Tamarii Sainte Amélie
2nd prix: Tamarii Putiaoro (Mission)
3ème prix: News Parking (Titioro)

Suite à la catastrophe naturelle survenue aux Philippines, l’Ordre de Malte se mobilise via son organisation de secours d’urgence « Malteser international ».
Il est d’ores et déjà possible et recommandé de donner en ligne via notre site internet www.ordredemaltefrance.org
« Urgences Philippines : Donnez maintenant »

Le maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informe l’ensemble de la population qu’une REUNION D’INFORMATION ouverte à tous se tiendra :
Mercredi 13 novembre 2013 à 16h dans la grande salle de réunion de Rautea à la Mairie de Faa’a.

Elle portera sur la mise en place de sessions de formations gratuites à la Culture Bio. Ces formations seront dispensées par un ingénieur agricole bénévole.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Ella TOKORAGI au 74.75.37.

Le Maire de Faa’a et son conseil municipal informent la population de la fermeture du Marché de Faa’a en raison de travaux de rénovation et d’embellissement.
Ce dernier sera fermé au public à partir du mardi 12 novembre 2013, pour une durée de 3 semaines.

Cependant, les maraichers et fleuristes du marché qui le souhaitent, auront à leur disposition la place de Hotuarea pour continuer à commercialiser leurs produits durant la durée des travaux. Ils devront alors s’inscrire auprès de Ella TOKORAGI au 800 960 poste 630.

Pour tous renseignements, vous pouvez contacter le cabinet du maire au 800 960.

Un collectif "Pas de mosquée en Polynésie" qui s'est organisé sur les réseaux sociaux organise une marche pacifique qui aura lieu à Papeete, au départ de la place To'ata le samedi 9 Novembre 2013 de 9h à 12h. Les organisateurs invitent les personnes souhaitant participer à se doter de paréo, de fleurs, de toere et de pù.
Cette manifestation est organisée suite au projet d'installation d'un lieu de culte musulman dans le quartier du commerce à Papeete le 15 octobre dernier, projet qui n'avait pas reçu à l'époque l'autorisation de la mairie de Papeete.

Un Conseil des Ministres s’est tenu ce jour à la Présidence de la Polynésie française. Plusieurs dossiers ont fait l’objet d’une présentation lors du point presse donné par le porte-parole du gouvernement le Ministre Marcel TUIHANI. Ce dernier était accompagné ce matin du Ministre Tearii ALPHA.
Dépôt de plaintes pour les décharges municipales de Faa’a et Papara

Les conditions d'exploitation de la décharge municipale de Saint-Hilaire à FAA'A ont donné lieu le 21 juin 2007 à un procès-verbal de constat dressé par un agent assermenté de la direction de l'environnement. Par ailleurs, un procès-verbal d'infraction a également été établi le 19 juillet 2013. Parallèlement, les conditions d’exploitation de la décharge de PAPARA ont également justifié l’établissement d’un procès-verbal en date du 22 août 2013. L’exploitation de ces sites sans autorisation administrative préalable pourtant indispensable s’agissant d’exploitations classées au titre de l’environnement tombe sous le coup des dispositions des articles D.223-4 et suivants du Code de l’environnement de la Polynésie française et sont susceptibles de poursuites pénales. Ainsi, les procès-verbaux précités des 19 juillet et 22 août 2013 ont déjà été respectivement transmis les 2 et 28 août 2013 à Monsieur le Procureur de la République en Polynésie française, en application de l’article D 223-8 du même Code. Toutefois, les différents éléments de ce dossier attestent du caractère définitivement intolérable de la situation de ces sites illégalement exploités par des collectivités publiques de la Polynésie française. Il importe donc que le Pays se positionne fermement en déposant officiellement plainte auprès des juridictions pénales.

Par ailleurs, la Polynésie française pouvant justifier d’un préjudice environnemental dès lors qu’il est constaté le dépôt de tous types de déchets, des inertes et fermentescibles aux plus dangereux, sans les aménagements minimaux prévus par la réglementation (pose d’une géo-membrane et des équipements de collecte et traitement des lixiviats et de biogaz), il importe qu’elle s’assure de l’engagement de poursuites et qu’elle se constitue partie civile afin d’obtenir réparation.

Augmentation des quotas de pêche de trocas pour certaines communes de Tahiti

Le 15 octobre dernier, le gouvernement de la Polynésie française autorisait, pour la première fois depuis 2008, la pêche aux trocas pour une durée d’un mois et avec des quotas impartis à chaque commune de Polynésie française. Le montant de ces quotas s’est basé principalement sur les tonnages obtenus lors de la précédente campagne de pêche de trocas effectuée il y a cinq ans. Malgré le fait qu’une marge supplémentaire ait été appliquée à ces résultats, quatre communes de l’île de Tahiti ont constaté l’existence d’une ressource en trocas qui dépasse le quota qui leur a été attribué. Il s’agit des communes de Faa’a, Papeete, Taiarapu Ouest et Teva I Uta. En effet, certaines de ces communes (et communes associées) ont atteint les quotas autorisés en moins d’une semaine alors qu’il semblerait que certaines zones, comme celle entre Mataiea et Toahotu, aient connu un recrutement exceptionnel en trocas dans les années 2007-2009. Il a donc été décidé ce matin en Conseil des Ministres d’augmenter les quotas de ces communes de la manière suivante :
- Faa’a dispose de 10 tonnes supplémentaires
- Papeete dispose de 5 tonnes supplémentaires
- Taiarapu Ouest dispose de 10 tonnes supplémentaires
- Teva I Uta dispose de 25 tonnes supplémentaires

Gazole pour Hawaiki Nui : le ministère des ressources marines rappelle les règles

Le Ministère des ressources marines a profité de la conférence de presse du Conseil des Ministres pour rappeler aux titulaires d’une licence de pêche professionnelle que le carburant pêche est réservé exclusivement aux activités de pêche. Pendant la durée de la course Hawaiki Nui Va’a 2013, les ravitaillements en carburant des bateaux officiellement déclarés comme accompagnant la course devront être réglés au prix public. Tout bateau ayant suivi la compétition devra justifier l’utilisation d’un quota de 200 litres de carburant acheté au prix public avant le 30 novembre 2013 en déposant ses factures à la Direction des ressources marines et minières. Pour rappel, le litre de gazole pour la pêche est au prix de 51 FCFP contre 165 FCFP à la pompe, prix public. Le tarif de 51 FCFP le litre est en deçà du prix CAF (70 FCFP le litre).

Comptes du FDA : l’inspection générale de l’administration saisie

Le FDA (Fonds pour le développement des archipels) a officiellement été fermé fin 2012. Au cours de la période de liquidation qui a suivi, certains éléments (utilisation de matériaux, etc) ont interpellé le Gouvernement. L’IGA (inspection générale de l’administration) a donc été saisie afin d’effectuer une analyse précise de la gestion de cet établissement public. En fonction des constats qui seront faits par l’IGA, le Gouvernement se réserve le droit de saisir les autorités judiciaires.

Absorption du CRDP par la DEP

Après une communication sur l’avenir du Centre de recherche et de documentation pédagogique (CRDP) présentée il y a quelques semaines de cela, le Conseil des ministres a pris un arrêté portant sur l’absorption du CRDP par la Direction de l’enseignement primaire (DEP). La restructuration des services de ces deux entités permettra d’optimiser et de rationaliser les ressources. La cellule de réalisation et de reproduction de documents pédagogiques du CRDP sera associée aux cellules pédagogiques de la DEP (Anglais, langues polynésiennes, technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement) et le centre documentaire du CRDP fusionnera avec la médiathèque de la DEP. Quant à l’organisation administrative du Centre de recherche et de documentation pédagogique, elle sera également intégrée dans celle de la DEP. L’expérience acquise par les agents du CRDP depuis 1977 et les différentes mutations qu’a connues cet établissement continuera à profiter au système éducatif polynésien. Dans un avenir proche, de nouvelles missions pourraient échoir à cette entité comme le développement du télé-enseignement et de la télé-formation. L’absorption de cet établissement public administratif par la DEP sera effective à compter du 1er janvier 2014.


Constitution de coopératives agricoles : des déclarations administratives obligatoires

En application de l’article LP 7 de loi du Pays du 10 mai 2013 relative aux sociétés coopératives agricoles en Polynésie française, le Conseil des ministres a approuvé un arrêté fixant la liste des déclarations administratives obligatoires relatives à la constitution de sociétés coopératives agricoles ou de leurs unions. Les documents obligatoires à fournir sont le procès-verbal de l’assemblée générale constitutive, un exemplaire des statuts de la coopérative ou de l’union, un exemplaire du règlement intérieur s’il existe, la liste des sociétaires, un extrait de l’immatriculation au registre de la Chambre de commerce, d’industrie, des services et des métiers, un extrait de l’immatriculation au registre du Tribunal du commerce, un exemplaire de la publication dans un journal d’annonces légales ainsi qu’un extrait de l’enregistrement auprès du département des recettes et conservation des hypothèques du service des Affaires foncières.

-o-o-o-o-o-

Le conducteur d’une Peugeot 106 s’est endormi au volant en début de matinée mercredi 6 novembre vers 5 h 30. Son véhicule a fait une embardée et a percuté une moto qui circulait en sens inverse.

L’automobiliste est indemne. Le conducteur de la moto est hospitalisé alors que son passager sort indemne de ce spectaculaire accident.

Les contrôles d’alcoolémie pratiqués par la gendarmerie se sont révélés négatifs.

A l'occasion de la Semaine Européenne de Réduction des Déchets, la Ville de Mahina organise le samedi 16 novembre 2013 une journée de sensibilisation autour du thème « Agir pour réduire nos déchets » dont voici le programme :
-07h30 à 12h00 : Nettoyage des vallées d’Ahonu et Tuauru
-12h00 à 15h30 : KUDURO* (Danse sportive) sur le thème de « Danse pour la Terre »

* gratuit

Eglises, Associations, administrations et particuliers de la commune se mobilisent pour cette occasion.

RDV à 07h00 au parking du collège de Mahina

Let's Clean Up Mahina