ROUEN, 7 août 2014 (AFP) - Deux cambrioleurs, surpris en pleine action par un habitant de Rouen qui les a forcés à remettre leur butin en place, ont été aisément identifiés quelques instants plus tard par la police qui a retrouvé sur place un de leurs téléphones portables.
Le 1er août, vers 10H30, un riverain du centre de Rouen repère deux jeunes gens qui sortent de chez sa voisine du rez-de-chaussée avec un téléviseur et d'autres appareils électroniques, racontent les enquêteurs.
Le voisin leur intime l'ordre de rapporter le matériel, les menaçant de prévenir la police. Les deux cambrioleurs s'exécutent, puis faussent brutalement compagnie au témoin en sautant par une fenêtre, oubliant dans la précipitation un téléphone.
L'un des voleurs ayant pris soin d'afficher son visage en fond d'écran, les policiers ont pu facilement l'identifier, les deux suspects étant déjà fichés.
Arrêtés lundi, ils ont été condamnés mercredi en comparution immédiate par le tribunal correctionnel de Rouen, respectivement à huit mois ferme et à 18 mois, dont huit avec sursis.
Le 1er août, vers 10H30, un riverain du centre de Rouen repère deux jeunes gens qui sortent de chez sa voisine du rez-de-chaussée avec un téléviseur et d'autres appareils électroniques, racontent les enquêteurs.
Le voisin leur intime l'ordre de rapporter le matériel, les menaçant de prévenir la police. Les deux cambrioleurs s'exécutent, puis faussent brutalement compagnie au témoin en sautant par une fenêtre, oubliant dans la précipitation un téléphone.
L'un des voleurs ayant pris soin d'afficher son visage en fond d'écran, les policiers ont pu facilement l'identifier, les deux suspects étant déjà fichés.
Arrêtés lundi, ils ont été condamnés mercredi en comparution immédiate par le tribunal correctionnel de Rouen, respectivement à huit mois ferme et à 18 mois, dont huit avec sursis.
