Tahiti Infos

Première maison d'édition francophone du Pacifique, "Au vent des îles" fête ses 20 ans


Première maison d'édition francophone du Pacifique, "Au vent des îles" fête ses 20 ans
Les temps sont durs pour l'édition, mais Christian Robert garde le sourire. A partir de demain, sa maison "Au vent des îles" fête ses 20 ans. "Dans cette profession, on est encore des adolescents" plaisante l'éditeur, qui précise que ses livres ne sont distribués que depuis 10 ans en France métropolitaine. "On est déjà l'éditeur le plus important du Pacifique francophone", rappelle celui qui publia entre autres succès, Teahupoo de Tim Mc Kenna, le célèbre France/ All Blacks, 100 ans de rencontres de Ian Borthwick, et la Trilogie (L'arbre à pain, Frangipanier, Tiare) de Célestine Hitiura Vaite. "On va continuer à renforcer cette position et cette image, car l'heure du Pacifique littéraire arrive!" est-il convaincu.

En attendant cette heure, l'éditeur a dû déménager ses bureaux à Fare Ute pour faire quelques économies sur les charges. Un changement qui ne décourage pas ses auteurs de lui rendre visite, puisqu'on y croisera Simone Grand pendant la conférence de presse.


Première maison d'édition francophone du Pacifique, "Au vent des îles" fête ses 20 ans
Aujourd'hui, Christian Robert présente la gagnante du concours de photographie qu'il a organisé sur Facebook. Il demandait de "mettre en scène" un ouvrage. C'est la production d'une étudiante de 23 ans, Marion Monier, qui lui a tapé dans l'oeil. Elle a gagné le droit de repartir avec 11 livres de son choix parmi les nombreuses merveilles publiées par "Au vent des îles". La jeune fille, qui prépare l'agrégation pour devenir professeur d'EPS, est aux anges : elle aime lire. Mais combien sont-ils comme elle à cet âge là?

C'est aussi pour le savoir que Christian Robert organise un second jeu concours, pour les 20 ans de sa maison d'édition. A gagner : la collection complète "Littérature du Pacifique" éditée par "Au vent des îles". Après deux questions plutôt faciles (le concours démarre ce mercredi sur www.auventdesiles.pf), l'éditeur demande aux participants de donner quelques renseignements sur leur catégorie socio-professionnelle, leur âge, et leurs habitudes de lecture. Sans se faire beaucoup d'illusions sur les résultats... Les livres n'ont plus la cote, et le pays fait bien peu pour mettre en valeur la production océanienne."Les textes des écrivains locaux ne sont même pas enseignés à l'école" regrette C. Robert, qui est pourtant loin d'être défaitiste. Il est d'ailleurs fier de présenter ses deux dernières parutions : Elles, Terre d'enfance, roman à deux encres, de Chantal T. Spitz, et Marquise de la mer du Sud, Les premiers voyages espagnols en Océanie par dona Isabel Barreto d'Annie Baert.

"Au vent des îles" a publié 180 titres en 20 ans, et peut se targuer d'être la première à s'être intéressée aux écrits en reo maohi. Dans cette langue, Christian Robert a d'ailleurs deux nouveaux auteurs dans son escarcelle, mais on n'en saura pas plus pour l'instant. La maison d'édition "Au vent des Iles" et la littérature du Pacifique ont donc encore de beaux jours devant elles.

Première maison d'édition francophone du Pacifique, "Au vent des îles" fête ses 20 ans

Première maison d'édition francophone du Pacifique, "Au vent des îles" fête ses 20 ans

le Mardi 19 Juillet 2011 à 17:02 | Lu 1216 fois
           



Commentaires

1.Posté par Restonzen le 19/07/2011 17:26 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Bon anniversaire à l'un des plus beaux fleurons entrepreunarial du Fenua!!! et félicitations à la gagnante!!!

2.Posté par herpin le 20/07/2011 06:27 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Mes félicitations pour vos 20ans et courage pour l'avenir..DOMI

3.Posté par Le président de "la Polynésie française", des françaises et le 20/07/2011 07:28 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Je me joins aux félicitations.
"Quand on aime on a toujours 20 ans" (Antoine)
Oh Yeah
[email protected]

4.Posté par Tchad le 21/07/2011 09:33 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Félicitations et merci pour ses 20 années d'édition!!!!Très longue vie "Au vent des Iles" et à toutes les maisons qui participent de la transmission et assure la postérité d'une culture polynésienne menacée et en rapide mutation.