TOKYO, 16 septembre 2011 (AFP) - Un séisme de magnitude 6,6 s'est produit samedi au large des côtes orientales du Japon, non loin du secteur qui avait été dévasté par le tremblement de terre et le tsunami le 11 mars, a annoncé l'Institut de géophysique américain (USGS).
Le séisme n'a pas été suivi d'alerte au tsunami, et ni dégâts ni victimes n'ont été signalés dans l'immédiat.
Le séisme s'est produit à 4H26 (heure locale, 19H26 GMT vendredi) à une profondeur de 36,2 km, à 108 km à l'est-sud-est de la ville côtière de Hachinohe, et à 574 km de Tokyo, selon l'institut américain.
Le centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a indiqué qu'il n'existait pas de risque de tsunami pouvant causer des destructions à grande échelle.
Mais il a averti que des séismes de cette puissance entraînaient parfois des tsunamis à l'échelle locale. "Les autorités de la région de l'épicentre devraient en être conscientes", a souligné le centre dans un communiqué.
Selon l'agence météorologique japonaise citée par l'agence Kyodo, le niveau de la mer pourrait subir des changements à cause du séisme.
Le tremblement de terre a secoué la préfecture d'Iwate, une zone durement touchée par le séisme et le tsunami du 11 mars qui ont fait environ 20.000 morts ou disparus et provoqué une grave crise nucléaire.
Le séisme a été suivi de deux secousses de 5,2 et 5,5 qui se sont produites respectivement à 4H39 (19H39 GMT vendredi) et à 6H11 (20H11 GMT vendredi), a ajouté l'Institut américain.
rbur-je/boc/mr/sym
© 1994-2011 Agence France-Presse
Le séisme n'a pas été suivi d'alerte au tsunami, et ni dégâts ni victimes n'ont été signalés dans l'immédiat.
Le séisme s'est produit à 4H26 (heure locale, 19H26 GMT vendredi) à une profondeur de 36,2 km, à 108 km à l'est-sud-est de la ville côtière de Hachinohe, et à 574 km de Tokyo, selon l'institut américain.
Le centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a indiqué qu'il n'existait pas de risque de tsunami pouvant causer des destructions à grande échelle.
Mais il a averti que des séismes de cette puissance entraînaient parfois des tsunamis à l'échelle locale. "Les autorités de la région de l'épicentre devraient en être conscientes", a souligné le centre dans un communiqué.
Selon l'agence météorologique japonaise citée par l'agence Kyodo, le niveau de la mer pourrait subir des changements à cause du séisme.
Le tremblement de terre a secoué la préfecture d'Iwate, une zone durement touchée par le séisme et le tsunami du 11 mars qui ont fait environ 20.000 morts ou disparus et provoqué une grave crise nucléaire.
Le séisme a été suivi de deux secousses de 5,2 et 5,5 qui se sont produites respectivement à 4H39 (19H39 GMT vendredi) et à 6H11 (20H11 GMT vendredi), a ajouté l'Institut américain.
rbur-je/boc/mr/sym
© 1994-2011 Agence France-Presse
