TAHITI INFOS, les informations de Tahiti
Facebook
Twitter
RSS
Newsletter
Widgetbox
I phone App
Androïd

FENUACOMMUNICATION, Fare Ute, immeuble SAT NUI BP 40160 98 713 Papeete Polynésie Française. Tel:40 43 49 49

L'outil traducteur Google translate




L'outil traducteur Google translate
Vous pouvez traduire spontanément l'ensemble du site dans une quinzaine de langues disponibles. Pour cela, rendez-vous sur le menu déroulant situé dans la barre de services en haut à droite du site ( voir image ci-dessus) et sélectionnez la langue de votre choix. En quelques secondes, l'ensemble des informations disponibles sur le site est traduit.
Pour revenir au français il suffit de cliquer sur "revenir à l'original" en haut à gauche de votre navigateur!

N'hésitez pas à faire connaître cette application à tous vos amis , contacts ou clients étrangers!

Bonne lecture!

You can translate the entire site spontaneously in fifteen languages. To do this, go to the dropdown menu in the bar service at the top right of the site (see picture above) and select the language of your choice. Within seconds, all the information available on the site is translated.
To return to the French simply click on "return to the original" at the top left of your browser! Feel free to share this application all your friends, contacts or foreign customers! Enjoy!


Sie können das gesamte Angebot spontan übersetzen in fünfzehn Sprachen. Um dies zu tun, um das Dropdown-Menü in der Bar an der oberen rechten Ecke der Seite (siehe Bild oben) und wählen Sie die Sprache Ihrer Wahl. Innerhalb von Sekunden werden alle Informationen auf der Website übersetzt.
Um den Französisch Rückkehr einfach auf "Rückkehr zu den ursprünglichen" in der oberen linken Ihres Browsers! klicken Fühlen Sie sich frei, um diese Anwendung nutzen alle deine Freunde, Kontakte oder ausländischen Kunden! Enjoy!

あなたは15の言語で自発的にサイト全体を翻訳することができます。これを行うには、サイトの右上(上の写真参照)で、バーのサービスのドロップダウンメニューに移動し、お好みの言語を選択します。秒以内に、サイト上で利用可能なすべての情報が翻訳されている。
フレンチに戻るには、単にブラウザの左上にある"元に戻る"をクリックしてください! このアプリケーションを共有するために気軽すべてのあなたの友人、連絡先や外国のお客さま! お楽しみください!

Usted puede traducir el sitio completo de forma espontánea en quince idiomas. Para ello, vaya al menú desplegable en el servicio de bar en la parte superior derecha de la página (ver foto arriba) y seleccionar el idioma de su elección. En cuestión de segundos, toda la información disponible en el sitio está traducido.
Para volver a los franceses, simplemente haga clic en "volver a la original" en la parte superior izquierda de su navegador! Siéntete libre de compartir esta aplicación a todos tus amigos, contactos o clientes extranjeros! Enjoy!

Si può tradurre l'intero sito spontaneamente in quindici lingue. Per fare questo, andare nel menu a discesa nella barra di servizio in alto a destra del sito (vedi foto sopra) e selezionare la lingua di vostra scelta. In pochi secondi, tutte le informazioni disponibili sul sito è tradotto.
Per tornare alla francese, è sufficiente fare clic sul "ritorno alla originale" in alto a sinistra del vostro browser! Sentiti libero di condividere questa applicazione tutti i tuoi amici, contatti o clienti stranieri! Buon divertimento!

你可以翻译整个网站自发地在十五种语言。要做到这一点,到在酒吧的服务在网站的右上角(见上图)下拉菜单,并选择您所选择的语言。在几秒钟内,所有的信息在网站上可用的翻译。
要返回法国干脆就“返回到原来的”在浏览器左上角!点击 随时分享这个应用程序所有的朋友,接触或国外客户! 享受!

Vous pourrez trouver toutes les réponses à vos questions au sujet du site dans le glossaire
Toutefois si vous constatez qu'un sujet ne figure pas dans la liste ( alphabétique) , n'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions dans les commentaires ci-dessous. Merci
La rédaction.

Rédigé par () le Vendredi 9 Décembre 2011 à 10:50 | Lu 903 fois



Notez


Commentaires

1.Posté par azerty le 11/12/2011 11:28 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

En tahitien ? à Tahiti même !

allez un ptit' effort

2.Posté par La redaction le 12/12/2011 06:14 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Bonjour azerty, comme nous le précisons dans l'article, il s'agit d'un outil de traduction proposé par google, et malheureusement, le tahitien n'est pas disponible,
Merci de votre compréhension

Signaler un abus

Sports | SportLive | Parau Ha'uti | OPEN | La video de la semaine | En exclu sur TAHITI INFOS | Faire-parts | Décès | Mieux comprendre | La tribune politique | Expression libre | CCISM | Le savez-vous? | SERVICES | Archives | TIFO, la monarquenovela | programme TV | Evènement | Observatoire des Prix | Tiki